Co oznacza sekalipun w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa sekalipun w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sekalipun w Indonezyjski.

Słowo sekalipun w Indonezyjski oznacza wbrew, na przekór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sekalipun

wbrew

adposition

Itu menyedihkan sekali walikota Mills, karena meskipun kau melakukannya, itu tidak akan membuatmu bahagia.
To strasznie smutne, burmistrz Mills, bo wbrew temu, co myślisz, to cię nie uszczęśliwi.

na przekór

adverb

Bagi kami yang paling penting (sekalipun jadwal kami banyak serta padat) adalah untuk dapat makan pagi dan makan malam bersama-sama.
Sprawą najwyższej wagi, na przekór wielu przeładowanym zajęciami harmonogramom dnia były dla nas wspólne śniadania i obiady.

Zobacz więcej przykładów

Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.
Jak się również okazało, w wiosce nie było żadnej makulatury.
"""Sama sekali tidak Para gembalalah yang pertama kali mengakui seorang raja ketika seluruh dunia tak mau mengakui."
To pasterze pierwsi złożyli hołd królowi, którego reszta świata nie chciała uznać.
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
Spotyka się zastraszająco wiele dzieci łajanych przez rodziców, którzy dają im do zrozumienia, że są małe i nie mają dla nich żadnego znaczenia.
Itu sebabnya aku bilang, " hebat sekali "!
Dlatego powiedziałem, " Co za pomysł! "?
Tn. al Ghul puitis sekali.
Pan al Ghul był niezłym poetą.
Ayo kita coba sekali lagi.
Spróbujmy jeszcze raz.
Aku senang sekali.
To takie podniecające!
Saya meminta kepada setiap presidensi kuorum Imamat Harun untuk sekali lagi mengangkat panji kemerdekaan dan mengorganisasi serta memimpin batalion Anda.
Wzywam wszystkie prezydia kworów Kapłaństwa Aarona, aby ponownie wzniosły sztandar wolności, by utworzyły bataliony i im przewodziły.
Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur.
Zapytaj uczniów, ilu z nich trzeba było „wywoływać” z łóżka więcej niż jeden raz.
sama sekali..
Na zawsze.
Jangan sekali-kali terburu-buru dalam memutuskan langkah apa yang harus diambil.
Nie wolno pochopnie podejmować takich decyzji.
Seri ini memberikan dasar yang bagus sekali untuk perawatan.
Zawiera wspaniałe informacje pomocne w leczeniu.
Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi.
Prawdziwa wielkość nigdy nie będzie wynikiem zbiegu okoliczności czy jednorazowego wysiłku lub sukcesu.
Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan.
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni.
Mari kita lihat sekali lagi.
Popatrzmy jeszcze raz.
Sebenarnya aku sama sekali tidak tertarik dengan Mata Air Awet Muda, jadi, jika sudah memutuskan, kau boleh turunkan aku di mana saja.
Aktualnie nie interesuje mnie Źródło Młodości, więc skoro jesteś usatysfakcjonowany, możesz mnie wysadzić gdziekolwiek zechcesz.
Sementara itu, sama sekali tidak ada keterangan mengenai ibu kandung Hipatia.
Nie ma natomiast zgody co do matki Hippodamei.
Saya tidak pernah dikelilingi oleh banyak sekali azungu, orang kulit putih.
Nigdy nie byłem otoczony przez tylu azungu, białych ludzi.
Dalam banyak kasus, tahun-tahun perkembangan si penindas dirusak oleh contoh buruk orang tua atau sama sekali diabaikan orang tua.
Osoby tyranizujące słabszych często nie miały dobrego przykładu ze strony rodziców lub były przez nich zupełnie zaniedbywane.
”Mereka sama sekali tidak akan pernah sengaja saling menyakiti.”
„Oni nigdy, przenigdy nie zranią umyślnie jeden drugiego”.
Ini tidak akan membunuh mu untuk bermain beberapa olahraga kompetitif Sekali-sekali, kan?
Kiedy ty zaczniesz czasami brać udział w sportowej rywalizacji?
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu.
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.
Karena Pemulihan itu, pengetahuan dan tata cara-tata cara penting bagi keselamatan dan permuliaan sekali lagi tersedia bagi semua orang.12 Pada akhirnya, permuliaan itu memperkenankan kita masing-masing untuk tinggal bersama keluarga kita di hadirat Allah dan Yesus Kristus selama-lamanya!
Dzięki Przywróceniu wiedza oraz niezbędne obrzędy zbawienia i wyniesienia są ponownie dostępne dla wszystkich ludzi12. Wyniesienie pozwala nam wszystkim wiecznie żyć razem z naszymi rodzinami w obecności Boga i Jezusa Chrystusa!
Jadi yang termudah -- mungkin karena grafiknya tidak berpotongan ke sumbu x sama sekali.
Najłatwiejszy podpunkt - może wykres wcale nie przecina osi x?
Sekali CT scan pada dada: 8,0 mSv.
Tomografia komputerowa klatki piersiowej: 8,0 mSv

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sekalipun w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.