Co oznacza sfârşit w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa sfârşit w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sfârşit w Rumuński.
Słowo sfârşit w Rumuński oznacza koniec, koniec, koniec, koniec, koniec, upadek, śmierć, koniec, koniec, koniec, Koniec, ze znużeniem, zakończenie, los, ukończenie, zakończenie, koniec, koniec, pod koniec, przed końcem, weekend, końcówka, koniec dnia, szczęśliwe zakończenia, dokonywać czegoś, kończyć się, być nieskończonym, dokonywać, zakańczać, zawsze, Najwyższa pora!, być nieskończonym, wykonywać, osiągać, przed końcem, przejrzeć, końcówka, kończyć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sfârşit
koniec
Povestea m-a prins de la primul rând până la sfârșit. Historia pochłonęła mnie od pierwszego zdania po sam koniec. |
koniec
|
koniec(limită în timp) Ne mutăm la sfârșitul lunii. Przeprowadzamy się pod koniec miesiąca. |
koniec
Problemele noastre nu vor lua niciodată sfârșit? Czy naszym problemom nie ma końca? |
koniec
Aproape am ajuns la sfârșit. Trebuie doar să formulez o concluzie. |
upadek(przenośny) Eroul își găsește sfârșitul la sfârșitul piesei. Sztuka kończy się upadkiem bohatera epopei. |
śmierć
A avut un sfârșit prematur. |
koniec
Lumea pe care o știam noi se apropie de sfârșit. |
koniec
Conferința ajunsese la sfârșit. Konferencja dobiegła końca. |
koniec
Tăierea fondurilor va duce la sfârșitul acestui proiect. |
Koniec(film, carte) (napis) |
ze znużeniem
|
zakończenie
|
los
Soldații au pornit să-și întâlnească moartea. |
ukończenie, zakończenie
La încheierea (or: finalizarea, definitivarea) proiectului va fi redactat un raport. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ostatnie zadanie prowadzi do ukończenia tej pracy. |
koniec(potoczny, przenośny) Jeśli posiłki nie przybędą wkrótce, to będzie koniec. |
koniec
|
pod koniec
|
przed końcem
|
weekend
A fost greu la muncă săptămâna asta. De-abia aștept sfârșitul de săptămână! W tym tygodniu w pracy było ciężko. Nie mogę się doczekać weekendu! |
końcówka
|
koniec dnia
|
szczęśliwe zakończenia
|
dokonywać czegoś
|
kończyć się
|
być nieskończonym
|
dokonywać
|
zakańczać
|
zawsze
|
Najwyższa pora!(potoczny) |
być nieskończonym
|
wykonywać
Spionii au îndeplinit misiunea. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jeśli nie jesteś w stanie wykonać wymaganych zadań, znajdź osobę, która będzie w stanie. |
osiągać
|
przed końcem
|
przejrzeć
|
końcówka
Echipa gazdă a bătut echipa oaspeților, culminând într-un final de meci dramatic. |
kończyć
Duseseră la bun sfârșit strângerea de fonduri, atingând ținta propusă. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sfârşit w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.