Co oznacza sin embargo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa sin embargo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sin embargo w Hiszpański.

Słowo sin embargo w Hiszpański oznacza niemniej jednak, mimo tego, jednak, jednak, chociaż, jednak, jednakże, mimo to, jednakże, nawet, niezależnie od, mimo to. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sin embargo

niemniej jednak

No le gustó el precio, sin embargo, lo compró.

mimo tego

locución conjuntiva

Estoy muy lejos de mi patria, sin embargo siempre la llevo en mi corazón.

jednak

locución adverbial

(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już))
Creí que iba a ser más fácil encontrar un trabajo. Sin embargo, me equivoqué.

jednak

(partykuła: Wyraz nieodmienny, pełniący w zdaniu funkcję pomocniczą (np. nie, już))

chociaż

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
Es una buena idea. Sin embargo, no tenemos dinero para financiarla.
To dobry pomysł, chociaż, nie sądzę, żebyśmy mieli wystarczająco pieniędzy, aby go sfinansować.

jednak, jednakże

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
Era muy caro viajar a ver a mi hermana y su familia, sin embargo valía la pena.
Wyjazd w odwiedziny do mojej siostry i jej rodziny był bardzo drogi, jednak jak najbardziej było warto.

mimo to

Me gusta, pero se podría mejorar.

jednakże

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Estaba lloviendo. No obstante, Rachel salió a correr por la mañana.

nawet

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

niezależnie od

(formal)

Llovió todo el día. No obstante, Rachel salió sin abrigo.

mimo to

No había desayunado; aún así, no tenía hambre.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sin embargo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.