Co oznacza şterge w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa şterge w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać şterge w Rumuński.

Słowo şterge w Rumuński oznacza spadać, zjeżdżać, odwal się, spadaj, spadać, zjeżdżać, spadaj!, znikaj!, zjeżdżaj!, zmywać się, wybaczanie i odpuszczanie, zamiatać, gnać, pędzić, zmykać, uciekać, uciekać, uciekać, wystrzelać, wymykać się, pędzić, wymykać się, wymazywać, ścierać, zacierać, ścierać, wycierać, wycierać, wycierać, wyczyszczać, zmywać, zmywać, wycierać, ścierać, wyszarpnąć coś, zrobić komuś piekło, zbierać, cofać się, wymykać się, spadać, usuwać, kasować, wycierać, zacierać, pokonywać, korektor, wycierać, ścierać, zapominać, spieprzać, odkurzać, wycierać, tłumić, odkurzać, znikać, wycierać, ścierać coś z czegoś, wymazywać coś z czegoś, wycinać, ścierać coś z czegoś, zacierać się, uderzyć dnem łodzi o dno zbiornika, lecieć, spadać, uciekać, słabnąć, gasnąć, czmychać, uciekać, przelatywać nad czymś, przyglądać się czemuś, przypatrywać się czemuś, wykreślać coś z czegoś, darowywać, usuwać, wyrzucać, usuwać, wycierać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa şterge

spadać, zjeżdżać

(potoczny)

odwal się

(slang)

spadaj

(argou) (slang)

spadać, zjeżdżać

(potoczny)

spadaj!, znikaj!, zjeżdżaj!

zmywać się

(potoczny)

wybaczanie i odpuszczanie

(figurat)

zamiatać

(podea)

Robert a curățat și a șters podeaua înainte de a se duce la culcare.

gnać, pędzić

zmykać

uciekać

uciekać

uciekać

(przenośny)

wystrzelać

(przenośny, potoczny)

wymykać się

pędzić

(przenośny, potoczny)

wymykać się

wymazywać, ścierać

(cu guma)

zacierać

ścierać, wycierać

wycierać

wycierać, wyczyszczać

zmywać

zmywać

wycierać

ścierać

wyszarpnąć coś

zrobić komuś piekło

(przenośny: ostro upomnieć)

zbierać

(burete)

cofać się

(dactilografie)

wymykać się

spadać

(argou) (slang)

usuwać, kasować

wycierać

Kyle a curățat podeaua după ce și-a terminat tura.

zacierać

(cuvinte, urme)

pokonywać

korektor

wycierać, ścierać

zapominać

spieprzać

(potoczny)

odkurzać

Richard a șters praful de pe bibliotecă.
Richard odkurzył biblioteczkę.

wycierać

tłumić

(dźwięk)

odkurzać

Amanda a șters praful toată dimineața.
Amanda odkurzała przez cały ranek.

znikać

(potoczny)

wycierać

Profesoara a șters tabla.

ścierać coś z czegoś

Profesorul a șters lista de vocabular de pe tablă. Stagiarul a șters câteva documente din baza de date.

wymazywać coś z czegoś

(din memorie)

Alison a încercat să își șteargă teribilul eveniment din memorie.

wycinać

ścierać coś z czegoś

zacierać się

Amintirea feței ei se estompează odată cu trecerea timpului.

uderzyć dnem łodzi o dno zbiornika

Nava a dat cu fundul de reciful de corali.

lecieć

(przenośny, potoczny)

Îmi pare rău că te las singur, dar trebuie să plec.

spadać

(slang: wychodzić)

Am terminat. Hai să ne cărăm.

uciekać

słabnąć, gasnąć

czmychać

uciekać

przelatywać nad czymś

(samolot)

Avionul a șters în trecere vârfurile copacilor.

przyglądać się czemuś, przypatrywać się czemuś

I-a studiat fața timp îndelungat, apoi a zâmbit.

wykreślać coś z czegoś

Suprimă (scoate, șterge) fraza aia din articol.

darowywać

Creditorul îi va șterge datoria.

usuwać, wyrzucać

usuwać

wycierać się

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu şterge w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.