Co oznacza subțire w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa subțire w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać subțire w Rumuński.

Słowo subțire w Rumuński oznacza cienki, szczupły, patykowaty, smukły, cienki, cieniutki, cienki, słaby, przeciętniak, cienki, cieniutki, wiotki, lekki, cienki, zwiewny, przezroczysty, włosowaty, cieniuteńki, drobny, ostry, szczupły, cienki, lekki, przeźroczysty, stanowczy, rzadki, welin, trochę cienki, bardzo cienki, pędzel akwarelowy, szlachecki obowiązek, jelito cienkie, wrażliwość, pocięty w paseczki, cienki, zaprawa murarska, kawałek, cieńszy, słabszy, warstewka, wąski kawałek tosta, kroić coś na cienkie plasterki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa subțire

cienki

A tăiat o felie subțire de șuncă.

szczupły

(siluetă)

patykowaty

(przenośny)

smukły

cienki

Jacheta aia subțire nu va ține de cald suficient atunci când va apune soarele.

cieniutki

cienki

Are părul foarte subțire.
On ma bardzo cienkie włosy.

słaby

(voce)

przeciętniak

cienki, cieniutki, wiotki

(fir)

lekki

cienki

zwiewny, przezroczysty

(despre materiale)

włosowaty

cieniuteńki

(despre fisuri)

drobny

ostry

szczupły

Figura ei slabă era conturată de soare.
Słońce uwidoczniło jej szczupłą sylwetkę.

cienki, lekki, przeźroczysty

stanowczy

Sora ei nu a fost deloc mulțumită de explicația lui sumară.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Stanowcze zaprzeczenia świadków wzmocniły argumentację powoda.

rzadki

Supa era cam apoasă (lichidă). Nu trebuia să pun atâta apă.

welin

trochę cienki

bardzo cienki

pędzel akwarelowy

szlachecki obowiązek

jelito cienkie

wrażliwość

pocięty w paseczki

(despre mâncare)

cienki

zaprawa murarska

kawałek

cieńszy, słabszy

(comparativ)

warstewka

wąski kawałek tosta

kroić coś na cienkie plasterki

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu subțire w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.