Co oznacza tampan w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa tampan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tampan w Indonezyjski.
Słowo tampan w Indonezyjski oznacza piękny, przystojny, elegancki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tampan
pięknyadjective Itu sungguh menyedihkan untuk dihancurkan begitu muda dan wajah yg tampan. Byłaby wielka szkoda oszpecić taką młodą i piękną twarzyczkę. |
przystojnyadjective Satu nya sepertimu dan satunya lagi tampan sepertiku. Jedno takie jak ty, a drugie przystojne jak ja. |
eleganckiadjective |
Zobacz więcej przykładów
Tampan. Świetnie. |
orang itu juga botak, terlihat gagah dan tampan! Ten facet jest łysy ale mimo to wygląda nieźle! |
Kau tampan, brilian, orang terkenal Dan aku... bukan tipe bintang film. Jesteś piękny, inteligentny, sławny, obracasz się w wielkim świecie. A ja nie jestem gwiazdą filmową. |
Kupikir karena ketampananku. A myślałem, że to mój zniewalający wygląd. |
Pria yang tampan. Przystojniak. |
Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4. Relacja biblijna donosi: „Potem rzekł król do Aszpenaza, swego naczelnego dworzanina, żeby przyprowadził niektórych z synów Izraela i z potomków królewskich, i z dostojników — dzieci bez jakiejkolwiek skazy, dobrze wyglądające oraz umiejące wnikać we wszelką mądrość i zaznajomione z wiedzą, i wykazujące rozeznanie w tym, co poznano, a także mogące stawać w pałacu króla” (Daniela 1:3, 4). |
Kau kelihatan begitu tampan Ale wyprzystojniałeś |
Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha. Miałam romans z przepięknym euroazjatyckim mężczyzną, nazywającym się Chon Wi Ha. |
Ayahmu itu sangat tampan, begitu gagah. Twój ojciec wyglądał tak przystojnie, tak stylowo. |
Dan melihat betapa tampannya dia I sprawdzić, jaki jest. |
Ia seorang anak kecil yang tampan. Urodziłam ślicznego chłopca. |
Ayah lebih tampan dibandingkan Ayah lainnya. Jesteś przystojniejszy od innych tatusiów. |
Tetap muda dan tampan, Dorian Gray. Zostań piękny i młody, Dorianie Grayu. |
Pemilik hotel memberi saya kamarnya terbaik, mengatakan aku tampan. / Właścicielka dała mi najlepszy pokój, / bo jestem przystojny. |
Dia berpikir Al Gore benar-benar tampan. Uważa, że Al Gore jest bardzo atrakcyjnym mężczyzną. |
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah menyebut kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali. On jest ciemny, przystojny, i przebojowe, nigdy nie zwraca rzadziej niż raz dziennie, a często dwa razy. |
‘Selamat jalan, Hans mungil terkasihku—putraku yang tampan.’ ʻŻegnaj Hansie, mój kochany synku, mój mały chłopczyku’. |
Roman kejam, tapi tampan. Roman jest bezwzględny, ale przystojny. |
Apakah ia tampan? Jest przystojny? |
Matanya yang hitam, dengan berlinang air mata, bersinar dari wajah coklatnya yang tampan sementara dia menjawab, “Injil benar, bukan?” Ciemne oczy na jego przystojnej śniadej twarzy zalśniły łzami, gdy odpowiedział: „To prawda, czyż nie?”. |
Para anggota lingkungan mengetahui sesuatu tentang kelemahan manusianya dan kekuatan rohaninya, dan mereka tahu bahwa orang-orang lain di lingkungan dapat saja dipanggil—orang-orang yang tampaknya lebih berpengetahuan, lebih berpengalaman, lebih ramah, atau bahkan lebih tampan. Członkowie okręgu znają niektóre jego słabości i duchowe mocne strony, i wiedzą też, że ktoś inny w okręgu mógł otrzymać to powołanie — ktoś lepiej wykształcony, bardziej doświadczony, milszy czy nawet przystojniejszy. |
Kamu tampan. Ładny jesteś. |
Mungkin kamu hanya tampan dan itu yang jelas? Może po prostu jesteś ładniejszy i to wszystko. |
Aku tahu kau ingin pergi menuju matahari terbenam bersama pangeran tampanmu dan daging panggang dalam pancimu, tapi aku ingin kau membantuku dulu. Wiem, że chcesz wyjechać stąd ze swoim księciem z bajki i swoimi zapiekankami, ale najpierw musisz mi pomóc. |
Tapi kau begitu tampan. Ale jesteś taki przystojny. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tampan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.