Co oznacza tema w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa tema w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tema w Rumuński.

Słowo tema w Rumuński oznacza temat, motyw, praca domowa, przedmiot rozmowy, praca szkolna, sprawa, lektura, praca domowa, temat, zadanie, zadanie, temat, punkt, przyczyna, motyw, przewodni, podtemat, motyw przewodni, wokół, coś do przemyślenia, coś do pomyślenia, temat i wariacje, rozmawiać o, ogarniać coś, główna sprawa, aktualny, tematyczny, oceniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tema

temat

Tema cărții era că binele triumfă asupra răului.
Tematem książki był triumf dobra nad złem.

motyw

Cântecul are o temă foarte plăcută.
Ta piosenka ma przyjemny motyw.

praca domowa

Jimmy își face temele în fiecare zi după ore.
Jimmy jest bardzo dobry w odrabianiu pracy domowej każdego dnia po szkole.

przedmiot rozmowy

praca szkolna

(pentru școală)

sprawa

Chiar n-am chef să discut pe tema asta acum.
Naprawdę nie chcę teraz rozmawiać o tej sprawie.

lektura

praca domowa

temat

Care este subiectul acelei cărți?
Jaki jest temat tej książki?

zadanie

Am zece sarcini ce trebuie terminate astăzi.
Mam dzisiaj dziesięć zadań do wykonania.

zadanie

Șeful i-a dat trei sarcini de rezolvat până la sfârșitul săptămânii.
Szef zlecił mu trzy zadania do wykonania do końca tygodnia.

temat

Subiectul discuției îl plictisea.
Temat rozmowy znudził go.

punkt

(punct de pe ordinea de zi)

Orice altă afacere era ultimul subiect în agenda de lucru.
Inne sprawy stanowiły ostatni punkt porządku zebrania.

przyczyna

Căsătoria cuplului a fost subiectul multor bârfe.

motyw

Tema recurentă a vieții lui era întreținerea familiei.

przewodni

Îți place tema muzicală a filmului?
Podoba ci się temat przewodni z tego filmu?

podtemat

motyw przewodni

wokół

coś do przemyślenia

coś do pomyślenia

temat i wariacje

rozmawiać o

ogarniać coś

(potoczny)

główna sprawa

aktualny, tematyczny

oceniać

Profesorul trebuia să corecteze temele în seara aceea.

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tema w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.