Co oznacza tenggelam w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa tenggelam w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tenggelam w Indonezyjski.

Słowo tenggelam w Indonezyjski oznacza utopić, utonięcie, ciernisty, cierniowy, Utonięcie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tenggelam

utopić

verb

Anak itu hampir tenggelam tepat di depan mataku.

Ta dziewczynka nieomal utopiła się na moich oczach.

utonięcie

noun

Pria yang hampir tenggelam itu kembali bernafas.

Człowiekowi, który niemal utonął, wrócił oddech.

ciernisty

adjective

cierniowy

adjective

Utonięcie

Pria yang hampir tenggelam itu kembali bernafas.

Człowiekowi, który niemal utonął, wrócił oddech.

Zobacz więcej przykładów

Jika Anda pikir kemiskinan adalah hasil dari kesalahan Anda, Anda tenggelam dalam keputusasaan.

Jeśli myślisz, że bieda to twoja wina, załamujesz się.

Tenggelam bersama kapal ini, seperti seharusnya.

Pójdę na dno z okrętem.

Kamu akan tenggelam

Idziecie na dno

Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”.

Kiedy wyglądało na to, że się rozbije, „na żeglarzy padł strach i każdy wzywał swojego boga”.

Matahari sedang tenggelam di ufuk pada waktu Yesus dan rombongannya menuruni Bukit Zaitun.

Słońce kryje się za horyzontem, gdy schodzą z Góry Oliwnej.

Tidak sejak putra Drablow tenggelam di rawa.

Nie odkąd mały Drablow utopił się na bagnach.

Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan.

W połowie grudnia, krótko przed wichurami, jakieś 50 kilometrów od zachodniego wybrzeża Francji na wzburzonym morzu zatonął supertankowiec Erika, wskutek czego do wody wyciekło 10 000 ton ropy naftowej.

(Kel 12:6) Pandangan ini didukung oleh beberapa pakar, dan juga oleh orang Yahudi Kara dan orang Samaria, meskipun orang Farisi dan pengikut para Rabi menganggapnya sebagai waktu antara saat matahari mulai terbenam dan saat matahari sudah benar-benar tenggelam.

Taki pogląd wyrażają niektórzy uczeni, jak również karaimi oraz Samarytanie, chociaż faryzeusze i wyznawcy judaizmu rabinicznego uważali, że porę tę liczy się od chwili, gdy słońce zaczyna się zniżać, do momentu jego zajścia za horyzont.

Ditenggelamkan ke sungai.

Wrzuca się je do wody.

Kami telah mengetuk keluar Amerika lapangan udara Tenggelam empat kapal perang, tiga rusak berat.

Lotniska zniszczone... 4 okręty zatopione, 3 trafione.

• Apa yang bisa kita pelajari dari tindakan Yesus menyelamatkan Petrus yang hampir tenggelam di laut?

• Czego możemy się nauczyć z tego, jak Jezus uratował tonącego Piotra?

Buritannya pecah, dan kapal itu tenggelam bersama seluruh awaknya.

Zniszczeniu uległa rufa statku, który zatonął z całą załogą.

Kau mungkin beruntung dari tenggelam, sebelum terkoyak-koyak oleh teritip.

Jeśli będzie miał szczęście, utonie zanim małże potną go na wstążki.

Jadi, kita hendaknya tidak tenggelam dalam pekerjaan sehingga kita mengabaikan keluarga dan kesehatan.

Nie możemy więc rzucać się w wir obowiązków zawodowych kosztem rodziny i zdrowia.

Keluar atau tenggelam, Nak!

Rusz się albo toń, dzieciaku!

Kisah tentang pulau yang timbul —dan tenggelam —ini dengan demikian telah menjadi satu lagi halaman menyedihkan dalam sejarah pemerintahan manusia.

Sprawa wyspy, która pojawiła się i zniknęła, to kolejna smutna karta w dziejach rządów ludzkich.

Dewa takkan biarkan aku mati oleh pedang, atau ditenggelamkan laut.

Bogowie nie zezwolą, bym zginął od miecza albo został wchłonięty w czeluść morza.

Gunung-gunung di Thessaly terbelah, dan seluruh dunia di luar Isthmus dan Peloponnesos tenggelam.

Góry w Tesalii były podzielone i cały pozostały świat poza Istmusem i Peloponezem był przykryty wodą.

Dengan beban ransel serta sepatu karetnya, dia seharusnya sudah tenggelam jika maju satu langkah saja ke arah lubang yang tidak dilihatnya.

Obciążony plecakiem i kaloszami utonąłby z pewnością, gdyby zrobił jeden krok bliżej krawędzi przerębla, którego nie widział.

Salah satu musibah terburuk di laut terjadi pada tahun 1945 saat kapal pesiar Wilhelm Gustloff tenggelam.

Wie coś na temat ocalenia, bo razem z mężem przeżyła jedną z najstraszniejszych katastrof morskich w historii — zatonięcie w roku 1945 luksusowego liniowca Wilhelm Gustloff.

Sejarah akan memanggilnya sebagai Molly Brown yang Tak Bisa Tenggelam.

Przeszła do historii jako " Niezatapialna Molly Brown ".

Kuharap mereka semua tenggelam di luar sana.

Mam nadzieję, że się tam potopią.

/ Wanita gorila takkan tenggelam.

– Serio, umiesz pływać?

Lalu datanglah suatu bayang-bayang dan tawa mereka tenggelam dalam darah.

Wtedy to wyłoniło się z cienia i ich śmiech spłynął krwią.

Tenggelam di perasaan bersalah.

Pogrążać w poczuciu winy.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tenggelam w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.