Co oznacza the way w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa the way w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać the way w Język angielski.
Słowo the way w Język angielski oznacza sposób, sposób, sposób, sposób na zrobienie czegoś, droga, część, -, droga, droga, o wiele, strasznie, okropnie, daleko, zwyczaj, droga, droga, stopień, droga, trasa, stan, zwyczaj, styl, daleko, do końca, zawsze, całkowicie, przez całą drogę, przez całą drogę, aż do, wzdłuż, w trakcie, przy okazji, torować, torować drogę, przeszkadzać, schodzić z drogi, schodzić z drogi, iść na całość, kończyć, popchnąć sprawę, na drodze, stanowić przeszkodę, stanowić przeszkodę, podobny do, w związku z, odpychać na bok, wskazywać drogę, być pionierem, być prekursorem, w trasie, w drodze, po drodze do, na dobrej drodze do. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa the way
sposóbnoun (manner) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) There is more than one way to make a cup of tea. |
sposóbnoun (method of doing [sth]) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Show me the way you knead dough. |
sposóbnoun (preferred method) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) This is the way to do it. |
sposób na zrobienie czegośnoun (means) The way to accelerate the project is to add staff. |
droganoun (direction) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Which way did you go to get here? Którą drogą tutaj dotarliście? |
częśćnoun (often plural (divisions, parts) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) We divided the dessert three ways. |
-noun (street name) (brak dokładnego odpowiednika) The street I live on is called Artren Way. Ulica, przy której mieszkam nazywa się Artren Way. |
droganoun (route) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) There is a way through the mountains ten kilometres south of here. Dziesięć kilometrów na południe stąd jest droga przez góry. |
droganoun (preferred, recognised route) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I don't know the way to the pharmacy. |
o wieleadverb (informal (very much) Your piece of cake is way bigger than mine. That's way more than I can spend. |
strasznie, okropnieadverb (slang (extremely) (potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Sitting at home doing schoolwork on a Friday night is way depressing. |
dalekoadverb (far) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) That's way into the future. To odległa przyszłość. |
zwyczajnoun (characteristic) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) His ways are odd and eccentric. |
droganoun (highway) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) We went by the old Roman way. |
droganoun (passage) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Follow the way through the woods. |
stopieńnoun (aspect) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) In some ways I agree with you. Do pewnego stopnia zgadzam się z tobą. |
droga, trasanoun (course) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The way to Boston is a major highway. |
stannoun (condition, mood) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He is in a bad way today. |
zwyczajnoun (habit) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He has a way of always losing his keys. On ma zwyczaj gubienia kluczy. |
stylnoun (mode, style) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The modern way uses brighter colours. |
dalekonoun (distance) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Chicago is a long way from here. Chicago jest daleko stąd. |
do końcaexpression (the full distance) He has just run a marathon and was barefoot all the way. |
zawszeexpression (figurative, slang (completely) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) "Which football team do you support?" "Manchester United all the way!" |
całkowicieadverb (completely in) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) To get the card to work, you have to put it all the way in. |
przez całą drogę(during the entire journey to) We had to listen to him snore all the way from New York to Rome. |
przez całą drogę(the full distance to) He sang and danced all the way to school. |
aż do(emphatic: a long way) You want me to carry this all the way back to the house? |
wzdłużadverb (literal (over the course of a route) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
w trakcieadverb (figurative (in the course of events) We're driving to the mountains, but will stop for coffee along the way. |
przy okazjiexpression (incidentally) By the way, have you seen this before? |
torowaćverbal expression (path: remove obstacles) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) They took out the old walnut grove to clear the way for the bypass. |
torować drogęverbal expression (figurative (remove obstacles) City council approval cleared the way for the new mall. |
przeszkadzaćintransitive verb (be an obstacle) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I couldn't see much of the parade because a tall fat man got in the way. |
schodzić z drogiverbal expression (informal (move aside) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) The truck finally got out of the way and I was able to turn right. |
schodzić z drogiverbal expression (informal, figurative (task: complete) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun. |
iść na całośćverbal expression (figurative, slang (have sex) (seks) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) He wanted to go all the way but she said no. |
kończyćintransitive verb (informal (completely fulfil expectations) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
popchnąć sprawęverbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly) (przenośny, potoczny) Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early. |
na drodzeadjective (causing an obstruction) You've left your car in the way and I can't get past it. |
stanowić przeszkodęverbal expression (physically blocking [sth]) Can you move your suitcase out of the hallway, please? It's in the way. |
stanowić przeszkodęverbal expression (impeding work, progress, etc.) |
podobny dopreposition (similar to, like) |
w związku zpreposition (relating to) There isn't much in this book in the way of European history. |
odpychać na boktransitive verb (informal (shove aside) He ran down the school hallway knocking people out of his way. |
wskazywać drogęverbal expression (serve as guide) John knows where we are going, so he will lead the way. |
być pionierem, być prekursoremverbal expression (figurative (be the first to do [sth]) Ford led the way into mass-produced automobiles. |
w trasieadverb (en route) We stopped off on the way and took photos. |
w drodzeexpression (figurative (about to happen) (przenośny) There are more job cuts on the way. |
po drodze dopreposition (heading, going) We were on the way to Manchester when we heard the news on the car radio. |
na dobrej drodze dopreposition (figurative (progressing) Roger is on the way to becoming a successful entrepreneur. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu the way w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa the way
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.