Co oznacza umple w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa umple w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać umple w Rumuński.
Słowo umple w Rumuński oznacza pienić się, zamulić się, napełniać, wypełniać, wypełniać, przepełniać, zadziwiać, napełniać, napełniać coś czymś, przepełniać się, napełniać się, wypełniać po brzegi, zachwycać, zapełniać, wstawiać szyby w, ustawiać gdzieś towar, wypełniać, tłoczyć, napełniać, ustawiać coś gdzieś, napełniać piaskiem, pełen czegoś, rozbić, uszkodzić, załadowywać coś czymś, łzawić, fugować, znajdować sobie zajęcie, wypełniać, karmić do syta, zapełniać coś kimś/czymś, wrzucić sfałszowane karty do głosowania, uzupełniać, faszerować, nadziewać, przepełniać zapachem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa umple
pienić się
|
zamulić się(albia râului) |
napełniać, wypełniać
A umplut sticla cu apă. Napełnił butelkę wodą. |
wypełniać
|
przepełniać
|
zadziwiać
|
napełniać(un recipient) |
napełniać coś czymś
|
przepełniać się, napełniać się
Sticla de apă s-a umplut repede. Butelka wody szybko się napełniła. |
wypełniać po brzegi
|
zachwycać
Magicianul a uimit (or: a copleșit) mulțimea cu actul său ce a sfidat moartea. Magik zachwycił tłum numerem grożącym śmiercią. |
zapełniać(cu date) |
wstawiać szyby w
|
ustawiać gdzieś towar(w supermarkecie) Un angajat al supermarketului umplea rafturile, când Simon l-a întrebat pe ce culoar se afla ciocolata. |
wypełniać, tłoczyć
|
napełniać
|
ustawiać coś gdzieś
Maria umplea rafturile cu conserve de fasole. |
napełniać piaskiem
Au umplut cu nisip malurile artificiale ale insulei pentru a face plaje. |
pełen czegoś
|
rozbić, uszkodzić
Bătăușii i-au umplut nasul de sânge și l-au lăsat cu un ochi vânăt. |
załadowywać coś czymś
Am încărcat (or: am umplut) roaba cu cărămizi. |
łzawić
|
fugować
A umplut toate cofrajele de zidărie. |
znajdować sobie zajęcie
Arthur încearcă să-și ocupe (umple) timpul cu mici activități. |
wypełniać
Cutiile ocupau toată sala de depozitare. |
karmić do syta
Îi săturase pe copii dându-le să mănânce mulți cartofi. |
zapełniać coś kimś/czymś
Membrii staffului candidatului au umplut sala cu suporteri prietenoși. |
wrzucić sfałszowane karty do głosowania
Politicienii corupți au burdușit urnele. |
uzupełniać
|
faszerować, nadziewać
|
przepełniać zapachem
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu umple w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.