Co oznacza viaja w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa viaja w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać viaja w Hiszpański.
Słowo viaja w Hiszpański oznacza podróżować, posuwać się, rozchodzić się, podróżowanie, podróżować, jechać w podróż, podróżować, podróżować, naćpać się, podróżować, przejeżdżać, podróż z plecakiem, pragnienie podróży, podróż lotnicza, podróż powietrzna, dojeżdżać do pracy, jechać za granicę, podróżować za granicę, podróżować, jechać na gapę, podróżować przez, podróżować dokądś, naćpać się czymś, dojeżdżać do, na gapę, jechać autobusem, podróżować w karawanie, płynąć wodolotem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa viaja
podróżowaćverbo intransitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Me encanta viajar. Uwielbiam podróżować. |
posuwać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Los camiones viajaban a lo largo de la carretera. Ciężarówki posuwały się wzdłuż drogi. |
rozchodzić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El sonido viaja lejos en el cañón. |
podróżowanieverbo intransitivo (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dicen que viajar abre la mente. |
podróżowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El año pasado, se dedicó a viajar y conocer nuevas culturas. |
jechać w podróżverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mis primos van a viajar por la costa. |
podróżować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Viajamos por las montañas de West Virginia. |
podróżowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él viajó a través del bosque hasta las ruinas mayas. |
naćpać się(slang) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Puedes drogarte inhalando pegamento, pero probablemente te matará. |
podróżować(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ayer París, Sydney la semana que viene, ¡realmente te mueves, eh! |
przejeżdżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. |
podróż z plecakiem(CL, Méx., CO, PE, VE, coloq) Mochilear es la manera más barata de viajar. |
pragnienie podróży
Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero. |
podróż lotnicza, podróż powietrznalocución verbal Hoy día, viajar en avión no despierta el asombro de hace cincuenta años. |
dojeżdżać do pracylocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ahora trabajo desde casa así que ya no tengo que viajar diariamente al trabajo. Pracuję teraz z domu, więc już nie muszę dojeżdzać do pracy. |
jechać za granicę
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Stavros está planeando viajar al extranjero por primera vez en su vida. |
podróżować za granicęlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
podróżowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Definitivamente viajo con frecuencia en mi trabajo. Este año viajé a Corea, Australia y Sudáfrica. |
jechać na gapęlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Llegaron al país viajando de polizón en un barco de pasajeros. |
podróżować przezverbo transitivo Si viajas a través del desierto debes llevar gran cantidad de agua. |
podróżować dokądś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
naćpać się czymś(slang) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Aaron se drogó con cocaína. |
dojeżdżać do
Como vive en los suburbios, tiene que viajar al trabajo en la ciudad. Ponieważ mieszka na przedmieściach, musi dojeżdżać do miasta do pracy. |
na gapęlocución verbal |
jechać autobusem
Viajamos en autobús hasta el pueblo para ir al concierto. |
podróżować w karawanielocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Viajemos al concierto en una casa rodante para que ninguno se pierda. |
płynąć wodolotem
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu viaja w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa viaja
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.