Co oznacza voie w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa voie w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać voie w Rumuński.
Słowo voie w Rumuński oznacza pozwolenie, wola, dobrowolnie, własnowolnie, pogoda, lekki, wesoły, chętnie, kiedy jest wygodnie, kiedy masz ochotę, bezładnie, dobrowolnie, mieć pozwolenie na, pozwól mi, -, wyrażać zgodę na coś, pozwolić komuś swobodnie korzystać z czegoś, pozwalać komuś coś robić, dozwalać, dopuszczać, szaleć, móc, zabraniać komuś czegoś, zakazywać komuś czegoś, móc, dać pozwolenie, udzielać koncesji na sprzedaż alkoholu, chętnie, dobrowolnie, zezwalać, pozwalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa voie
pozwolenie
|
wola
|
dobrowolnie, własnowolnie
|
pogoda
|
lekki, wesoły
|
chętnie(învechit) |
kiedy jest wygodnie
|
kiedy masz ochotę
|
bezładnie
|
dobrowolnie
|
mieć pozwolenie na
|
pozwól mi
|
-(móc: tryb przypuszczający) Aș putea să folosesc baia ta? Czy mogłabym skorzystać z łazienki? |
wyrażać zgodę na coś
|
pozwolić komuś swobodnie korzystać z czegoś
|
pozwalać komuś coś robić
|
dozwalać, dopuszczać
Vi se permite fumatul, dar numai în balcon. Palenie jest dozwolone, ale tylko na balkonie. |
szaleć(potoczny) |
móc
Pot să iau mașina ta în seara asta? Czy mogę pożyczyć twój samochód dzisiejszej nocy? |
zabraniać komuś czegoś, zakazywać komuś czegoś
În această școală, elevilor le este interzis să mestece gumă de mestecat în timpul orelor. W tej szkole uczniom zabrania się żucia gumy w klasie. |
móc(formulă de politețe) Tak, możesz mówić mi po imieniu. |
dać pozwolenie
|
udzielać koncesji na sprzedaż alkoholu
|
chętnie, dobrowolnie
Calul a tras căruța de bună voie. |
zezwalać, pozwalać
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu voie w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.