Co oznacza vorbă w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa vorbă w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vorbă w Rumuński.

Słowo vorbă w Rumuński oznacza słowo, gadać, powiedzenie, porzekadło, przysłowie, lakoniczny, przy okazji, cicho sza, dictum, małomówny, koncept, żart, tak między nami, z pewnoscią nie, nie, proszę pana, dowcipas, dowcipne powiedzenie, mądrej głowie dość w dwie słowie, mądre słowa, odnośnie, wyłaniać się, mieć rozmowę, zamieniać słowo z, nie wpominając o, wmieszać się w towarzystwo, pyskować, wtrącać się, wstawiać się za, skarżyć, wspominać, przedyskutować, tak między nami, z pewnoscią nie, nie ma mowy, nic w tym rodzaju, czułe słowo, rozmawiać, wtrącać się, włamywać się, pyskować, trzymać z kimś, wyciągać, dotyczyć czegoś/kogoś, chodzić o coś, być zaznajomionym z czymś, podchodzić do kogoś, język, paplać, trajkotać, wspominać, upokarzać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vorbă

słowo

gadać

(potoczny)

Numai vorba e de el. Să nu crezi că va face ce a zis.
On tylko gada, a nic nie robi; nie oczekuj, że to się kiedyś stanie.

powiedzenie

porzekadło, przysłowie

lakoniczny

przy okazji

cicho sza

(potoczny)

dictum

małomówny

koncept

żart

tak między nami

z pewnoscią nie

nie, proszę pana

dowcipas

dowcipne powiedzenie

mądrej głowie dość w dwie słowie

(potoczny)

mądre słowa

odnośnie

wyłaniać się

mieć rozmowę

zamieniać słowo z

nie wpominając o

wmieszać się w towarzystwo

(pentru a discuta)

Melanie nu cunoștea pe nimeni altcineva la petrecere și nu se simțea suficient de curajoasă să se amestece printre invitați.

pyskować

(potoczny)

wtrącać się

wstawiać się za

skarżyć

wspominać

przedyskutować

tak między nami

z pewnoscią nie

nie ma mowy

nic w tym rodzaju

czułe słowo

rozmawiać

Au vorbit mai multe ore la telefon.
Rozmawiali wiele godzin przez telefon.

wtrącać się

włamywać się

(o discuție)

pyskować

(potoczny)

trzymać z kimś

(potoczny)

wyciągać

dotyczyć czegoś/kogoś

Prezentarea mea este despre efectele alcoolului. Această carte este despre un rege care își pierde coroana.

chodzić o coś

Jeśli chodzi o twórczość Charlesa Dickensa, ona jest jednym ze światowych ekspertów.

być zaznajomionym z czymś

Nu înțeleg (or: pricep) pe deplin normele privind traficul rutier, așa că nu vă pot îndruma.

podchodzić do kogoś

język

(przenośny)

paplać, trajkotać

(informal) (potoczny)

wspominać

upokarzać kogoś

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vorbă w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.