Co oznacza vypadat w Czech?
Jakie jest znaczenie słowa vypadat w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vypadat w Czech.
Słowo vypadat w Czech oznacza wyglądać, wyglądać, wydawać się, wyglądać na, zdawać się, wydawać się, wydawać się, zdawać się, wydawać się, zdawać się, wydawać się, zdawać się, wydawać się, wydawać się, wydawać się, być jakimś w dotyku, wydawać się być, wydawać się, wyglądać głupio, dobrze zaczynać, być podobnym do, dobrze wyglądać, przypominać, dobrze wyglądać, wyglądać, że, być ponętnym, wskazywać na, czuć coś, kwitnąć, rozkwitać, zapowiadać, zanosić się na deszcz, przypominać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vypadat
wyglądać(jevit se) James vypadal unaveně, když včera v noci dorazil. James wyglądał na zmęczonego, kiedy przyjechał wczoraj w nocy. |
wyglądać
Marina v tom outfitu vypadá hrozně. |
wydawać się
Vypadá unaveně, ale nejsem si jist. Wydaje się zmęczona, ale nie jestem pewien. |
wyglądać na
|
zdawać się, wydawać się
Vypadá to (or: zdá se), že jsi přece jen měl pravdu. Zdaje się, że koniec końców miałeś rację. |
wydawać się
Ken vypadá, že je oddaný svojí rodině. Ken wydaje się być bardzo oddany swojej rodzinie. |
zdawać się, wydawać się
Jenny vypadá, že ví, co dělá. Wydaje się, że Jenny wie, co robi. |
zdawać się, wydawać się
Zdá se, že déšť ustává. Zadaje się, że deszcz słabnie. |
zdawać się, wydawać się
Zdá se, že jsem ztratila deštník. Zdaje się, że zgubiłam parasol. |
wydawać się
Audrey vypadá spokojeně. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Księżyc wydawał się ogromny przez jej teleskop. |
wydawać się
Z toho, co říkáte, to vypadá, že je to nepříjemný člověk. Z tego, co mówisz, wydaje się, że on jest nieprzyjemną osobą. |
być jakimś w dotyku
Podlaha vypadala (or: se zdála) mokrá. Podłoga była mokra w dotyku. |
wydawać się być
|
wydawać się
Rodiče Jodie se zdají být prima, ale zatím se s nimi tolik neznám. Rodzice Jodie wydają się mili, ale nie rozmawiałem z nimi zbyt długo. |
wyglądać głupio
|
dobrze zaczynać(přeneseně: úspěšně začít) Náš nový zaměstnanec vykročil pravou nohou. |
być podobnym do
|
dobrze wyglądać(o osobě) |
przypominać
Ten mrak se podobá lodi. Ta chmura przypomina statek. |
dobrze wyglądać
|
wyglądać, że
|
być ponętnym(přeneseně) |
wskazywać na
|
czuć coś(przenośny) Konečně to začíná vypadat jako jaro! Naprawdę zaczyna się czuć wiosnę! |
kwitnąć, rozkwitać(przenośny) |
zapowiadać(přeneseně: vypadat jako) Šedá obloha byla příslibem sněhové nadílky. |
zanosić się na deszcz(obloha) Zanosiło się na deszcz, ale mimo to poszliśmy na spacer. |
przypominać(někomu) |
Nauczmy się Czech
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vypadat w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.
Zaktualizowane słowa Czech
Czy wiesz o Czech
Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.