Co oznacza yang w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa yang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać yang w Indonezyjski.

Słowo yang w Indonezyjski oznacza który, kto, czemu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa yang

który

pronoundeterminermasculine

Tom mencintai Mary yang tidak mencintainya sama sekali.

Tom kochał Mary, która nie kochała go wcale.

kto

pronoun

Dengan hal itu dalam benak, adakah seseorang yang memerlukan dorongan semangat Anda?

Mając to na uwadze, czy znacie kogoś, kto potrzebuje wsparcia?

czemu

pronoun

Kami terjebak dalam kemacetan lalu lintas, yang membuat kami terlambat dua puluh menit.

Utknęliśmy w korku, przez co spóźniliśmy się dwadzieścia minut.

Zobacz więcej przykładów

20 Setelah saudara menyampaikan khotbah, dengarkan baik-baik nasihat lisan yang diberikan.

18 Po wygłoszeniu przemówienia wysłuchaj pilnie ustnej rady.

TOM adalah seorang pemuda normal berusia 14 tahun —siswa teladan yang senang membantu sesamanya.

TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.

Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.

Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.

• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia?

• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?

Apakah mereka mengatakan yang sebenarnya?

Czy piszą prawdę?

Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.

Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).

Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc.

Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.

Sepotong sejarah yang benar, Scully.

Kawałek historii, Scully.

Dengan orang lain selain pria yang seharusnya menikah denganku.

Z innym facetem, niż mój narzeczony.

+ Itu akan menjadi begitu kering sehingga bisa dicabut sampai ke akarnya, tanpa perlu lengan yang kuat atau banyak orang.

+ Tak uschnie, że nie będzie potrzeba ani silnej ręki, ani wielu ludzi, żeby wyciągnąć ją z korzeniami.

Hei, ada yang bisa ku bantu?

/ Mogę cię o coś zapytać?

Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.

On słyszał całkiem inną historię.

Aku bertanya hal yang sama pada diriku.

Zadawałam sobie to samo pytanie.

Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita.

Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.

Aku suka ranjang yang atas.

Podoba mi się.

7, 8. (a) Bukti apa yang ada bahwa umat Allah telah ’memanjangkan tali-tali kemah mereka’?

7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)

Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).

+ 21 Aku memberi tahu kamu pada hari ini, tetapi kamu pasti tidak akan menaati perkataan Yehuwa, Allahmu, atau apa pun yang ia sampaikan dengan mengutus aku kepadamu.

+ 21 I dzisiaj mówię do was, lecz wy i tak nie usłuchacie głosu Jehowy, swego Boga, ani niczego, z czym on mnie do was posłał.

Beberapa kebenaran yang mereka daftarkan di papan tulis dapat mencakup yang berikut:

Pewne z prawd, które wymienią na liście, mogą być następujące:

Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.

Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.

Kau pikir cuma kau yang punya perasaan seperti itu?

Myślisz, że to uczucie jest twoje na własność?

Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.”

Ale już następnego ranka oddzwonił i powiedział: „Znalazłem waszą działkę”.

Proyek Venus mengakui bahwa Bumi yang berlimpah dengan sumber daya dan bahwa kami metode usang sumber daya penjatahan melalui pengendalian moneter tidak lagi relevan.

Projekt Venus rozpoznaje, że Ziemia ma dostatek zasobów i nasze przeterminowane metody racjonowania tych zasobów przez kontrole systemu monetarnego nie są już adekwatne.

Apa yang mereka lakukan kepadamu, anakku?

Co oni co zrobili, skarbie?

Melalui tulisan tangan kanak-kanak yang masih kasar, yang dia kenali sebagai tulisannya sendiri, dia membaca kata-kata yang telah ditulisnya 60 tahun silam: “Ibu tersayang, saya mengasihimu.”

Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu yang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.