O que significa แตงกวา em Tailandês?
Qual é o significado da palavra แตงกวา em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar แตงกวา em Tailandês.
A palavra แตงกวา em Tailandês significa pepino, pepineiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra แตงกวา
pepinonounmasculine อาจเสิร์ฟกัซปาโชกับมะเขือเทศ, แตงกวา, และพริกหวานซึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ. O gaspacho pode ser servido com cubinhos de tomate, de pepino e de pimentão. |
pepineironounmasculine |
Veja mais exemplos
คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา As duas pessoas que vendem melões precisam fazer com que o seu negócio comece a gerar lucros. |
โอกุสแตง อดีต เจ้าหน้าที่ อุทยาน แห่ง ชาติ จํา ได้ ว่า เคย พบ กับ กอริลลา อย่าง ใกล้ ชิด ครั้ง หนึ่ง ใน ปี 2002. Augustin, um ex-funcionário do parque, relembra um encontro fora do comum que teve com gorilas em 2002. |
นี่ก็เป็นแตงกวาทะเลที่สวยงามเช่นกัน Aqui está também uma bela holotúria. |
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว Pepino com Hendrix, Limão com Bombay. |
ตลอด ห้า ปี ที่ ดําเนิน กิจการ ร่วม กัน มี หนังสือ ฉบับ ต่าง ๆ 260 ฉบับ ที่ พิมพ์ ออก จาก โรง พิมพ์ ของ ปลองแตง. Durante uma parceria de cinco anos, 260 obras diversas saíram das prensas de Plantin. |
พอพูดจบ ฉันกําลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย Para minha declaração final, estou pensando em esmagar uma melancia com um martelo. |
ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. De fato, após a libertação da escravidão, os israelitas recordavam-se de coisas como: pão, peixe, pepino, melancia, alho-porro, cebola, alho e panelas de carne que eles comiam no tempo em que eram escravos. — Êxodo 16:3; Números 11:5. |
เหมือน กระต๊อบ ใน ไร่ แตงกวา Como uma cabana numa plantação de pepinos, |
ไม่ว่ามันจะเป็นหอคอยหลังล่าสุดในลอนดอนหรือ เป็นแท่งแตงดองหรือแท่งไส้กรอก หรืออุปกรณ์เล่นเซ็กส์รึ? Será a mais recente torre em Londres um pepino ou uma salsicha ou um brinquedo sexual? |
นี่คือแตงกวาทะเลจําพวกหนึ่ง (holoturian) -- มันเป็นพวกทากทะเล Aqui está uma holotúria nadadora — basicamente é uma lesma-do-mar pequena. |
บางคนบอกวา ผูปวยจะมีความรูสึกดีอยู บางกวา จะกลายเปนซอมบี Alguns dizem que os pacientes ficam dóceis. |
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ Conseguíamos cultivar tomates cereja e pepinos, todo o tipo de coisas. |
แตงกวาดองอร่อยจัง Adoro picles. |
วัน หนึ่ง ใน ปี 1969 ผู้ ดู แล สาขา ฟรานซ์ มัลเลอร์ เข้า มา หา ผม และ พูด ว่า “บราเดอร์ ทองกวานา ผม ต้องการ พบ คุณ และ ภรรยา ใน ห้อง ทํา งาน ของ ผม.” Certo dia, em 1969, o superintendente de filial, Frans Muller, dirigiu-se a mim e disse: “Irmão Thongoana, eu gostaria de falar com o irmão e sua esposa no meu escritório.” |
นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ Isso é uma sandes de pickles? |
เรามีแตงโมเลยล่ะ! Uma maldita melancia! |
● ชาย คน หนึ่ง หนี ไป อยู่ ที่ หมู่ บ้าน กวาราเทอจี ประเทศ ไนเจอร์. ● Um homem procura abrigo no povoado de Quaratadji, Níger. |
ใน ที่ สุด คริสตอฟ ปลองแตง ช่าง พิมพ์ ผู้ ชํานาญ ก็ รับ เอา งาน ที่ ท้าทาย นี้. Por fim, o talentoso impressor Christophe Plantin aceitou o desafio. |
แตอาการภาพหลอนของคุณ รุนแรงกวาทีผมคิดไว Suas alucinações estão mais graves que eu pensava. |
กินแตงดองไหม Fica com um picles. |
หัวนางใหญ่เป็นแตงโม A cabeça dela é bastante volumosa. |
“ขโมย ที่ เอา แตงโม ไป ได้ หนึ่ง หรือ สอง ลูก ตอน กลาง ดึก เป็น ไป ได้ ว่า จะ พบ เขา ใน วัน รุ่ง ขึ้น กําลัง เร่ ขาย แตงโม สด ๆ เป็น ชิ้น ๆ จาก รถ จักรยาน ให้ คน ขับ รถ บรรทุก ที่ หิว โหย” ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต. A sobrevivência depende de se manter a cabeça fora da água até que a reação de engolir ar diminua, em geral dentro de dois ou três minutos. |
เราอยากทําแตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบ เค้าก็ตอบว่า "ไม่มีหรอกอันอย่างว่า มีแต่แตงกวาดองที่สมบูรณ์แบบหลายๆแบบ" E ele: "Não há um pickles perfeito, só há pickles perfeitos." |
ฉันเกลียดแตงดอง Detesto pickles. |
เรา มา ถึง เมือง มาโนกวารี—โลก ที่ ต่าง ไป โดย สิ้นเชิง! Chegamos à cidade de Manokwari — um mundo totalmente diferente! |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de แตงกวา em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.