O que significa attrice em Italiano?

Qual é o significado da palavra attrice em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar attrice em Italiano.

A palavra attrice em Italiano significa ator, ator, ator, ator, ator, autor, pleiteador, litigante, artista, demandante, pleiteante, requerente, ator de cinema, atriz, louco por teatro, ator coadjuvante, ator convidado, multinacional, artista ultrapassado, ator do método, comediante, subir ao palco, integrante de um grupo em turnê. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra attrice

ator

(spettacolo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Morgan Freeman è il mio attore preferito e ho visto tutti i suoi film. // Credo che Frances McDormand sia un grande attore.
Morgan Freeman é meu ator favorito e eu vi todos os filmes dele.

ator

(participante, agente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?
Quem são os principais atores no novo acordo de construção?

ator

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In quanto attore, Justin prende la recitazione molto seriamente.

ator

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ator

sostantivo maschile (teatro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il pubblico ha applaudito gli attori dopo la rappresentazione del Macbeth.
A plateia aplaudiu os atores após a apresentação de Macbeth.

autor

sostantivo maschile (chi intenta una causa legale) (de ação judicial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pleiteador

(legale: inizia un processo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

litigante

(lei)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Perché sia valido, l'accordo deve essere sottoscritto da tutti i querelanti.

artista

(artista de variedade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il comico che siamo andati a vedere stasera era un grande intrattenitore.
O comediante que fomos ver esta noite era um ótimo artista.

demandante, pleiteante, requerente

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il querelante ha accusato il suo vicino di aggressione.
O requerente acusou seu vizinho de atacá-lo.

ator de cinema

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è una marea di attori cinematografici; è raro trovare un attore cinematografico con la capacità di commuovere il pubblico con un gesto appena accennato.

atriz

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quale attrice ha vinto quest'anno il premio per il miglior ruolo non protagonista?
Qual atriz ganhou como melhor atriz coadjuvante este ano?

louco por teatro

locuzione aggettivale

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

ator coadjuvante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ha vinto un premio come miglio attore non protagonista.

ator convidado

(TV: ator famoso desempenhando um papel)

James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela.

multinacional

(empresa internacionalmente competitiva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

artista ultrapassado

(informale)

ator do método

sostantivo maschile (metodo Stanislavskij) (tipo de atuação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comediante

(maschio) (ator cômico)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

subir ao palco

verbo transitivo o transitivo pronominale (tornar-se ator profissional)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
John è diventato un attore quando aveva appena 12 anni.
João subiu ao palco quando tinha apenas 12 anos.

integrante de um grupo em turnê

(teatro) (teatro)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de attrice em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.