O que significa bedeutend em Alemão?
Qual é o significado da palavra bedeutend em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bedeutend em Alemão.
A palavra bedeutend em Alemão significa significativo, influente, enorme, importante, grandioso, muito, consideravelmente, importantemente, grande, decisivo, grande, importante, essencial, saliente, básico, substancial, relevante, importante, pertinente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bedeutend
significativo
Das Kriegsende war ein bedeutendes Ereignis in diesem Jahrhundert. O fim da guerra acabou sendo um dos eventos mais significativos do século. |
influente
|
enorme(extremamente importante) Die neuen Arbeitsgesetze hatten einen bedeutenden Einfluss auf die Wirtschaft. As novas leis empregatícias tiveram um enorme impacto na economia. |
importante(conseqüente) Er traf eine schwerwiegende Entscheidung. Ele tomou uma decisão importante. |
grandioso
Das großartige Hotel war das Höchste der Stadt. O grandioso hotel delineava a silhueta do céu da cidade. |
muito(consideravelmente mais) Er sieht jetzt viel älter aus. Ele parece muito mais velho. |
consideravelmente
Esta solução difere consideravelmente daquela. |
importantemente
|
grande
Meine Kindheit hatte großen Einfluss darauf, wie ich heute zu Armut stehe. Minha criação teve uma grande influência no modo como eu vejo a pobreza. |
decisivo
|
grande
Churchill war einer der großen Führer Großbritanniens. Churchill foi um dos grandes líderes da Grã-Bretanha. |
importante, essencial(fundamental) Ja, seine Handlungen an dem Tag sind wichtig für den Gerichtsfall. |
saliente
|
básico
Lesen und Schreiben sind wichtige (od: notwendige) Fähigkeiten. A leitura e a escrita são habilidades essenciais. |
substancial
Die Firma durchläuft gerade eine Zeit wichtiger (or: bedeutender) Veränderungen. A companhia está passando por um período de mudanças substanciais. |
relevante, importante, pertinente
Die Aussage ist nicht relevant für das Problem. A declaração não é relevante para o problema. |
Vamos aprender Alemão
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bedeutend em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.
Palavras atualizadas de Alemão
Você conhece Alemão
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.