O que significa borrosa em Espanhol?
Qual é o significado da palavra borrosa em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar borrosa em Espanhol.
A palavra borrosa em Espanhol significa borrado, desfocado, indistinto, confuso, obscuro, tremido, nublado, enevoado, embaçado, desvanecido, indistinto, turvo, turvo, embaçado, baixo, embaçado, turvo, embaciado, confuso, borrado, fora de foco, vago, indistinto, esmaecido, fraco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra borrosa
borrado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando me quito las gafas, veo todo borroso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. As extremidades da foto estão borradas. |
desfocado, indistinto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
confuso(figurado, ideia, memória vago) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom trató de recordar lo que hizo en la fiesta anoche, pero sus recuerdos eran borrosos. Tom tentou lembrar o que ele fez na festa ontem à noite, mas a memória dele estava confusa. |
obscuro(visión) (visão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La visión borrosa de Tim se debía a que había bebido un montón de alcohol. A visão obscura de Tim era devido a quantidade de álcool que ele bebeu. |
tremido(foto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Estas fotos están muy borrosas para usar en la revista. Essas fotos estavam muito tremidas para usar na revista. |
nublado, enevoado, embaçadoadjetivo (visão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cuando finalmente llegamos a la cima de la montaña, estuvimos decepcionados con la vista borrosa. |
desvanecido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A Nancy le entristecía el borroso recuerdo de su madre muerta. |
indistintoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Larry no podía ver la imagen borrosa a la distancia. |
turvo(visão embaçada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Emily fue al doctor cuando su vista empezó a ponerse borrosa. Emily foi ao médico quando sua visão começou a ficar turva. |
turvo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Podía ver la silueta borrosa de algo, pero no estaba seguro de qué era. Eu podia ver o contorno turvo de algo, mas não podia ter certeza do que era. |
embaçadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mis ojos estaban borrosos por las lágrimas. Meus olhos estavam embaçados de lágrimas. |
baixo(luz) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con la luz tenue Alison apenas podía distinguir la silueta de los muebles. Na luz baixa, Alison só conseguia enxergar os contornos dos móveis na sala. |
embaçado(visão) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenía la visión nublada cuando me levanté, pero ahora está mejor. Minha visão estava embaçada quando eu acordei, mas está melhor agora. |
turvo, embaciado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
confuso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
borrado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
fora de foco
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) El estilo impresionista daba a la pintura un aspecto vago, desenfocado. Cuando se recuperó de la anestesia, todo parecía vago y desenfocado. |
vago, indistinto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La vaga figura del hombre apareció en el portal. |
esmaecido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Al anciano del parque le gustaba sentarse al sol e intentar evocar recuerdos perdidos. O velho homem no parque gostava de sentar-se ao sol e tentar lembrar de memórias esmaecidas. |
fraco
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom vio una imagen apenas visible en la pantalla. Tom viu uma imagem fraca na tela. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de borrosa em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de borrosa
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.