O que significa burta em Romeno?

Qual é o significado da palavra burta em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar burta em Romeno.

A palavra burta em Romeno significa barriga, barriga, pança, barriga, baixo-ventre, barriga, estômago, tripas, pança, barriga, barriga de chope, barriga, barriga, estômago, tripa, barriga, volume, grávida, de barriga para baixo, dor de barriga, pança, estômago vazio, barriga de cerveja, toucinho, quase morrer de rir, improvisar, ser discreto, engravidar fora do casamento, em apuros, rolar de rir, sugar, pousar de barriga, aterrissar de barriga, pousar de barriga, aterrissar de barriga. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra burta

barriga

Burta mare a bărbatului îi atârna peste curea.
A barriga grande do homem caía por cima do cinto.

barriga

Fred n-a mai făcut mișcare și a început să facă burtă.
Fred não tem feito exercícios e está começando a ficar com barriga.

pança, barriga

(barriga grande)

baixo-ventre

(animal: parte inferior da barriga)

barriga

(abrev.) (abreviatura de)

estômago

(gíria)

tripas

(informal)

Pe Dora o durea burta teribil, după ce a mâncat prea multă mâncare picantă.
Dora estava com uma dor horrível nas tripas depois de comer muita comida apimentada.

pança

(informal, potencialmente ofensivo)

Îți poți da seama că bea bere - are o burtă de toată splendoarea.
Dá pra ver que ele bebe cerveja - ele tem uma baita pança.

barriga

Burta câinelui pare balonată.
A barriga do cachorro parece distendida. Cobras rastejam sob suas barrigas.

barriga de chope

(informal)

Ben tem bebido muita cerveja e ganhou uma bela barriga de chope.

barriga

(informal)

"Estou com fome," disse Karen, batendo na sua barriga.

barriga

(informal)

Acho que Tim tem comido muitos bolos; ele está ficando com barriga.

estômago

(órgão do corpo)

A comida é digerida no estômago. Eu comi muito e agora meu estômago dói.

tripa

(comida)

barriga

(popular)

A barriga do homem era enorme.

volume

Sara a observat o umflătură ciudată în sac.
Sara percebeu um estranho volume na sacola.

grávida

(gíria)

de barriga para baixo

(posição: prona)

dor de barriga

pança

estômago vazio

(fome)

Não é uma boa ideia beber com o estômago vazio.

barriga de cerveja

toucinho

quase morrer de rir

improvisar

ser discreto

engravidar fora do casamento

em apuros

Se você não usar uma camisinha, pode acabar em apuros.

rolar de rir

(de râs)

Rolamos de rir quando Jack nos contou a piada sobre o pinguim.

sugar

(figurado)

pousar de barriga, aterrissar de barriga

(avion) (informal)

pousar de barriga, aterrissar de barriga

(pilot) (informal)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de burta em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.