O que significa carente em Italiano?
Qual é o significado da palavra carente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar carente em Italiano.
A palavra carente em Italiano significa carente, deficiente, baixo estoque, deficiente, insuficiente, inadequado, insatisfatório, insuficiente, deficiente, sem dormir, deficiente em, desprovido, necessitado, ruim, desprovido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra carente
carenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando il nemico attaccò, le difese della città si rivelarono carenti. |
deficienteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'insulina nella sua circolazione è carente. A insulina na sua rede sanguínea está deficiente. |
baixo estoque
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
deficienteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'istruzione di Bem è carente in questo ambito. A educação de Ben é deficiente nesta área. |
insuficiente, inadequadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La preparazione carente ha condotto a un risultato dell'esame insoddisfacente. |
insatisfatório
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il corso è stato insoddisfacente perché non abbiamo imparato niente di nuovo. |
insuficiente(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La perdita di profitti di quest'anno ha come risultato che il nostro budget già di per sé risicato sarà ridotto ulteriormente l'anno prossimo. A perda de lucros neste ano significa que nosso orçamento já insuficiente será ainda mais limitado no próximo ano. |
deficienteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha una visione cromatica inadeguata, non distingue il rosso dal verde. A sua visão de cores é deficiente, ele não consegue distinguir entre vermelho e verde. |
sem dormir(não ter dormido o suficiente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
deficiente em
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Una persona carente in capacità relazionali non dovrebbe scegliere una carriera diplomatica. Uma pessoa deficiente em habilidades sociais não deveria seguir uma carreira na diplomacia. |
desprovido, necessitado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dopo aver ascoltato tante scuse pietose, l'insegnante era privo di simpatia per gli studenti. Depois de ouvir tantas desculpas, o professor ficou desprovido de simpatia por seus alunos. |
ruimaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È davvero scarso in matematica. Ele é muito ruim em matemática. |
desprovidoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I critici hanno giudicato il film privo di spunti interessanti. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de carente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.