Tailandês
O que significa จักรยาน em Tailandês?
Qual é o significado da palavra จักรยาน em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar จักรยาน em Tailandês.
A palavra จักรยาน em Tailandês significa bicicleta, bici, bicicletas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra จักรยาน
bicicletanounfeminine (De 1 (veículo) ฉันมีจักรยานใหม่ Tenho uma bicicleta nova. |
bicinoun |
bicicletasnoun ฉันมีจักรยานใหม่ Tenho uma bicicleta nova. |
Veja mais exemplos
ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า? Por que um dos melhores ciclistas do Japão abandonou o ciclismo para servir a Deus? |
ขณะ ที่ เรา สอง คน ออก จาก ร้าน เรา พบ ชาย หนุ่ม ที่ น่า คบ คน หนึ่ง ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน หลัง เลิก งาน. Quando saímos da loja, encontramos um jovem muito agradável voltando para casa de bicicleta depois do trabalho. |
พ่อและลูกสาว ถูกแยกออกจากจักรยาน โดยกําแพงลึกลับ Um pai e uma filha separados de uma bicicleta por uma parede misteriosa. |
รถ จักรยาน ยนต์—อันตราย เพียง ไร? Motocicletas — quão perigosas são? |
และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน E sabe o que dizem sobre andar de bicicleta. |
เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้. Um avião que não consegue manter a estabilidade no ar é tão inútil como uma bicicleta sem controle de direção. |
สมาชิก สูง อายุ ของ ประชาคม โยวิล เล่า ให้ ผม ฟัง ว่า แม่ กับ มิลลี น้อง สาว ขี่ จักรยาน ไป ทั่ว เขต งาน ชนบท ที่ กว้าง ไพศาล อย่าง กระตือรือร้น เพื่อ แจก จ่าย หนังสือ ชุด คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ). Membros mais antigos da congregação de Yeovil me descreveram como minha mãe e sua irmã Millie percorriam zelosamente nosso extenso território rural, de bicicleta, distribuindo as publicações bíblicas Studies in the Scriptures (Estudos das Escrituras). |
ซีมง นั่ง รถ แท็กซี่ ไป ส่วน ผม ขี่ จักรยาน เป็น ระยะ ทาง 220 กิโลเมตร เพื่อ ไป ร่วม การ ประชุม. Simon foi de táxi, mas eu fiz os 220 quilômetros de bicicleta. |
เรา สนทนา กัน อย่าง เพลิดเพลิน และ ผม ไม่ ได้ คิด ถึง การ ขี่ จักรยาน กลับ บ้าน ระยะ ทาง 50 กิโลเมตร เลย. Tivemos uma excelente palestra, e eu mal me apercebi da jornada de 50 quilômetros de bicicleta até minha casa. |
นี่เป็นจักรยานสุดหวงของพี่ฉัน Esta é a bicicleta do meu irmão. |
การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง. Andar de bicicleta pode queimar até 700 calorias por hora. |
ทั้ง ที่ พ่อ แม่ ผม ไม่ มี เงิน มาก แต่ ท่าน ซื้อ จักรยาน คัน ใหม่ ให้ ผม. Embora meus pais não tivessem muito dinheiro, compraram para mim uma bicicleta nova. |
นอก จาก นั้น เขา บอก ว่า เขา ยินดี ที่ จะ นํา ผม ไป ที่ นั่น ด้วย รถ จักรยาน! Disseram também que teriam prazer em conduzir-me até lá, de bicicleta! |
และ เมื่อ สภาพ อากาศ อํานวย เรา ก็ ออก ไป ขี่ จักรยาน กัน.” E quando o tempo o permite, damos uma volta de bicicleta.” |
งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ Então vai ter que treinar boxe e ciclismo. |
จาก หมู่ บ้าน ของ เรา ที่ คุดยาโคโว หาก จะ ไป พบ คน อื่น เพื่อ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ก็ จะ ต้อง เดิน เท้า หรือ ขี่ จักรยาน ระยะ ทาง ประมาณ 20 กิโลเมตร. Do povoado de Khudyakovo, era preciso percorrer 20 quilômetros a pé ou de bicicleta para se reunir com outros para estudar a Bíblia. |
จง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ด้าน ความ ปลอด ภัย เมื่อ ทํา งาน, ขี่ จักรยาน, ขี่ มอเตอร์ไซค์, หรือ ขับ รถยนต์. Respeite as leis de segurança no trabalho e ao andar de bicicleta, motocicleta ou carro. |
หรือจักรยาน เช่น ในอัมสเตอร์ดัม กว่า 30 เปอร์เซนต์ของประชากร ใช้จักรยาน ทั้ง ๆ ที่ในความจริงแล้ว เนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัว มากกว่าสหรัฐอเมริกาเสียอีก Ou bicicletas: por exemplo, em Amesterdão, mais de 30% da população usa bicicletas, apesar do facto da Holanda ter uma receita per capita mais elevada do que os Estado Unidos da América. |
จักรยานหรือไก่ Bicicleta ou Galinhas? |
ผม ไม่ ค่อย มี เงิน ผม จึง เอา จักรยาน ขึ้น รถไฟ ไป ยัง เมือง คาร์ไลเอิล ซึ่ง อยู่ ติด กับ ชายแดน ของ สกอตแลนด์ แล้ว ขี่ จักรยาน ต่อ จาก ที่ นั่น ขึ้น เหนือ ไป อีก 160 กิโลเมตร. Tinha pouco dinheiro, de modo que levei minha bicicleta de trem até Carlisle, uma cidade na fronteira da Escócia, e andei nela mais 160 quilômetros para o norte. |
แทบ หมด แรง จะ ถีบ จักรยาน กลับ บ้าน. Mal pude guiar minha bicicleta de volta para casa. |
หลากหลาย มีทั้งคนหนุ่มสาว คนแก่ คนดํา คนขาว ผู้หญิง เด็ก ทั้งหมดต่างเลือกปั่นจักรยาน São diversos -- jovens, velhos, negros, brancos, mulheres, crianças, todos pegando uma bicicleta. |
จะ ทํา เช่น นี้ ได้ โดย การ ออก กําลัง กาย นาน ขึ้น และ หนัก ขึ้น เช่น เดิน เร็ว, วิ่ง จ๊อกกิ้ง, ขึ้น บันได, ปั่น จักรยาน. Pode fazer isso por acrescentar sessões mais longas de atividades mais vigorosas, como caminhadas rápidas, jogging, subir escadas ou andar de bicicleta. |
ดัง นั้น ผม จึง ไป โดย รถ จักรยาน ของ ผม ใน ตอน เช้า วัน อาทิตย์ เพื่อ หา บุคคล คน นี้. Assim, lá fui eu certo domingo de manhã de bicicleta para localizar essa pessoa. |
การ ประกาศ โดย ใช้ จักรยาน ใน ภาค เหนือ ของ ฝรั่งเศส Pregando de bicicleta no norte da França |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de จักรยาน em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.