O que significa ชาร์จแบตเตอรี่ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ชาร์จแบตเตอรี่ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ชาร์จแบตเตอรี่ em Tailandês.
A palavra ชาร์จแบตเตอรี่ em Tailandês significa carga da bateria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ชาร์จแบตเตอรี่
carga da bateria
|
Veja mais exemplos
คุณเช็คแบตเตอรี่หรือเปล่าเนี่ย Verificaste as baterias? |
แบตเตอรี่หมดแล้ว Bateria descarregada! |
ตอนนี้ต้องมีตัวชาร์จไฟฟ้า Agora preciso de eletricidade para sobrecarregar as baterias. |
ไม่มีอีกแล้วที่จะต้องชาร์จไฟก่อนใช้ Acabou-se o "Carregue antes de usar." |
ภายในสิ้นปี เราจะสามารถขับรถ จากเอลเอไปถึงนิวยอร์ค แค่การใช้เครือข่ายซุเปอร์ชาร์จเจอร์ ซึ่งชาร์จไฟเร็วเป็นห้าเท่าของระบบอื่นๆ No final deste ano, será possível ir de carro de Los Angeles a Nova Iorque usando apenas a rede Supercarga, que recarrega o carro 5 vezes mais rapidamente do que qualquer outra coisa. |
แบตเตอรี่ Uma bateria. |
พวกมันกําลังเคลื่อนย้าย ดูเหมือนว่ามันจะเป็นแบตเตอรี่กล้อง Estão a tirar o que parecem ser baterias de câmaras. |
ทุกครั้งที่คุณชาร์จไฟฟ้าใส่ในแบตเตอร์รี่ และเอามันออกมาใช้ คุณสูญเสียประมาณร้อยละ 20 ถึง 40 ของพลังงานงานทั้งหมด Sempre que carregamos eletricidade numa bateria e a usamos, perdemos cerca de 20 a 40% da energia. |
ทหารเราจับนางได้ขณะขโมยแบตเตอรี่เรา Os nossos soldados apanharam-na a tentar roubar as baterias. |
แบตเตอรี่ถูกประดิษฐ์ขึ้นประมาณ 200 ปีที่แล้ว โดยศาสตราจารย์คนหนึ่ง อเลสซานโดร โวลทา, ที่มหาวิทยาลัยพาดูอา ในอิตาลี A bateria foi inventada há cerca de 200 anos por um professor, Alessandro Volta, na Universidade de Pádua, na Itália. |
แบตเตอรี่ทํามือเอง Bateria caseira. |
และถ้าเช่นนั้นแล้ว จะเป็นยังไงถ้าเราสามารถสร้างแบตเตอรี่ขึ้นมาได้ในจานเพาะเชื้อ? E se fosse possível fazer crescer uma bateria numa placa de Petri? |
มันหยุดทํางานแล้ว จะสตาร์ทรถได้ต้องใช้แบตเตอรี่ O carro precisa de bateria para ligar, Saul. |
ฉันนั่งลงบนไม้เก่าชําระ, แกะสลักทั้งหมดมากกว่าเช่นม้านั่งในแบตเตอรี่ Sentei- me um velho de madeira resolver, todo esculpido como um banco na bateria. |
เมื่อฉันยิง ฉันต้องการเวลารีชาร์จ Assim que disparar precisarei de tempo para recarregar. |
อูลิ แบก เครื่อง ฉาย สไลด์ ส่วน ผม ก็ ลาก กระเป๋า ที่ หนัก อึ้ง ด้วย แบตเตอรี่ รถยนต์ 12 โวลต์. Oly levava o projetor de slides e eu uma bateria de carro de 12 volts. |
เรา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ วิ่ง ไป ทาง ใต้ ไป ที่ แบตเตอรี่ ปาร์ก ซึ่ง มี เรือ ข้าม ฟาก ไป เกาะ สแตเทน. Mandaram que fôssemos depressa para o Battery Park, no lado sul, onde fica a balsa de Staten Island. |
▪ ไฟ ฉาย, เครื่อง รับ วิทยุ เอ เอ็ม/เอฟ เอ็ม, ถ่าน ไฟ ฉาย, โทรศัพท์ มือ ถือ (ถ้า มี), แบตเตอรี่ สํารอง ▪ Lanterna(s), rádio AM/FM, telefone celular (se tiver um), pilhas ou baterias extras |
หลายคนเริ่มมาต่อแถวกันหน้าบ้านของผม (หัวเราะ) เพื่อชาร์จโทรศัพท์มือถือ Começaram a formar-se filas de pessoas à porta da minha casa... (Risos) ... para carregarem os telemóveis. |
และเขามีแบตเตอรี่สํารอง เรามาที่นี่ Vêm aqui, tentam a sorte. |
ไปตรวจดูแบตเตอรี่สิว่ะ Verifica a bateria. |
ใน กรณี ที่ ไฟฟ้า ดับ เบรก พิเศษ ที่ ทํา งาน โดย อาศัย แบตเตอรี่ ที่ มี อยู่ บน รถไฟ จะ ผลิต สนาม แม่เหล็ก กลับ ขั้ว ซึ่ง จะ ทํา ให้ รถไฟ วิ่ง ช้า ลง จน ถึง 10 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. No caso de perda de energia elétrica, freios especiais, operados por baterias a bordo do trem, produzem um campo magnético oposto que diminui a velocidade para 10 quilômetros por hora. |
ขันน็อตออกเพื่อเปิดฝาแบตเตอรี่ Remover parafusos para chegar ao compartimento das pilhas. |
หัวใจคุณเต้นหลุดชาร์จ ผมเลยต้องดึงคุณออกมา O seu electrocardiograma estava a cair, então tivemos que trazê-lo de volta. |
คริส: ผมหมายถึงว่า ตอนนี้ ถ้าคุณเดินทางสั้นๆ คุณสามารถขับไป ขับกลับ แล้วชาร์จมันที่บ้าน CA: Agora, se se fizer uma viagem curta, podee-s conduzir, voltar e recarregá-lo em casa. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ชาร์จแบตเตอรี่ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.