O que significa ฉันรักคุณ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ฉันรักคุณ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ฉันรักคุณ em Tailandês.
A palavra ฉันรักคุณ em Tailandês significa Amo-te, Eu amo você, Eu te amo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ฉันรักคุณ
Amo-tePhrase ฉันรักคุณตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอ Amei-te desde o primeiro instante em que te vi. |
Eu amo vocêPhrase |
Eu te amoPhrase เขาก็แค่ใช่คุณเพื่อที่จะมาอยู่ระหว่างเรา เพราะเขารู้ว่าฉันรักคุณ Ela apenas te usou para se meter entre nós porque ela sabia que eu te amava. |
Veja mais exemplos
ฉันน่าจะปล่อยวาง Devia esquecer isto. |
ฉันสงสัยว่าจะเหมือนอาไรกันอีก O que mais terei vosso? |
ฉันเอง Percebido. |
คุณจะเจอความรักซักวันหนึ่ง Vai reencontrar o amor. |
ฉันไม่ต้องการคําแก้ตัวอะไรอีกแล้ว Já não procuro desculpa nenhuma. |
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม Posso perguntar-te uma coisa? |
ใช่ ฉันตรวจสอบมัน 3 ครั้งแล้ว Sim, executei por três vezes. |
เป็นแค่ไอคอนที่พวกคุณกดคลิก São apenas ícones onde nós carregamos. |
ดังนั้นฉันจะต้องขับรถลงไปที่นั่น? Tenho que dirigir até lá? |
แม่ของฉัน Minha mãe... |
ตอนนี้ ทีของฉันบ้างละ Agora é a minha vez. |
บราเดอร์ สวิงเกิล กล่าว ว่า “นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ ถ่อม ใจ ใน การ มา ที่ นี่ และ ใช้ เวลา ฟัง คํา แนะ นํา สั่ง สอน” ท่าน เสริม ว่า “คุณ ไป จาก ที่ นี่ โดย ได้ รับ การ เตรียม พร้อม ที่ ดี กว่า มาก เพื่อ ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.” “Vir aqui e gastar tempo escutando as instruções nos ensina a ser humildes”, disse o irmão Swingle, acrescentando: “Vocês vão sair daqui muito melhor equipados para magnificar a Jeová.” |
คุณควรจะ ทําให้มันดูจริง Deves fazer com que pareça real. |
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน Sempre recebe minhas corujas caso queira dar uma opinião. |
ฉัน รู้ ว่า พระเจ้า ทรง ประเมิน ค่า ร่าง กาย ของ มนุษย์ ไว้ สูง แต่ เรื่อง นี้ ก็ ไม่ อาจ ฉุด รั้ง ฉัน จาก การ ทํา ร้าย ตัว เอง.”—เจนนิเฟอร์, อายุ 20 ปี. Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20. |
อย่างน้อยฉันก็ยังมีชีวิตอยู่ Pelo menos, estarei viva. |
ไม่ฉันไม่ได้. Não, eu não sou. |
ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ Ontem, eu percebi que estava pensando no caso de sua esposa da forma errada. |
ฉันเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ Estou preocupado com a tua segurança. |
เพราะ รัก จึง เอ่ย คํา “เรา ต้องการ” Falou com amor: “Eu quero.” |
ฉันได้ตัวเธอแล้ว Já a tenho. |
กับ ลูก สอง คน ของ ฉัน ใน เวลา นี้ Hoje, com meus dois filhos |
เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน Não quando estou lá. |
และ อธิษฐาน ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เพื่อ พัฒนา ความ รัก ชนิด สูง ส่ง นี้ ซึ่ง เป็น ผล แห่ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า.—สุภาษิต 3:5, 6; โยฮัน 17:3; ฆะลาเตีย 5:22; เฮ็บราย 10:24, 25. E peçam em oração a ajuda de Deus para cultivar esse elevado tipo de amor, que é um dos frutos do espírito santo de Deus. — Provérbios 3:5, 6; João 17:3; Gálatas 5:22; Hebreus 10:24, 25. |
ใช่ ฉันแค่ ฉันบอกว่าถ้าพ่อของเขา ทําให้เขากลับบ้าน แล้วเขาต้องการทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง จากชีวิตไว้ข้างหลัง Achei que se o pai o obrigou a ir embora, ele quereria deixar tudo desta vida para trás. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ฉันรักคุณ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.