O que significa completato em Italiano?

Qual é o significado da palavra completato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar completato em Italiano.

A palavra completato em Italiano significa completar, completar, finalizar, fazer, terminar, completar, terminar, expandir, desenvolver, terminar, terminar, finalizar, terminar, complementar, acabar, terminar, preencher, terminar, acabado, terminado, terminado, fechar, firmar, entregar, cumprir, executar, realizar, fazer um par. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra completato

completar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Hanno completato la raccolta fondi, raggiungendo il loro obiettivo.
Eles completaram a captação de recursos, atingindo sua meta.

completar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Completerò il dipinto entro venerdì.
Vou completar a pintura por volta de sexta-feira.

finalizar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurado, irônico)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa.

fazer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La sospensione mi darà un po' di tempo per completare qualcosa qua e là per casa.

terminar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Devo finire i miei compiti prima di andare al centro commerciale.

completar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame.
Tenho tanto trabalho para completar essa semana. Não sei como vou fazer tudo! Ainda tenho mais estudos para completar antes da prova.

terminar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ha completato la gara in 35 minuti.
Ele terminou a corrida em 35 minutos.

expandir

verbo transitivo o transitivo pronominale (explicar)

Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?

desenvolver

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

terminar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dovresti essere in grado di finire questo lavoro in due ore.
Você poderá terminar esse trabalho em duas horas.

terminar, finalizar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cerca di portare a conclusione qualcosa nella tua vita!

terminar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Finirà la traduzione entro i prossimi 30 minuti.
Ele terminará a tradução em 30 minutos.

complementar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Gli arredi sono perfettamente complementari all'architettura dell'edificio.
A decoração complementa a arquitetura do prédio perfeitamente.

acabar, terminar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Finite la relazione prima di andare a casa.
Acabe o relatório antes de ir para casa.

preencher

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
L'attività di volontariato svolta da Dave l'estate scorsa ha davvero arricchito il suo CV.

terminar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acabado, terminado

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non appena avrò terminato questo progetto, ne inizierò un altro.
Assim que eu tiver acabado (or: terminado) meu projeto atual, vou começar o próximo.

terminado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo finito tre relazioni, ne manca una!
Temos três relatórios terminados e um a terminar!

fechar, firmar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I muratori hanno completato il muro con l'ultimo mattone.
Os construtores fecharam a parede com o último tijolo.

entregar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il traduttore completò il progetto in tre giorni.

cumprir, executar, realizar

(compito)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais.

fazer um par

verbo transitivo o transitivo pronominale (golfe)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Adrian ha completato le ultime due buche in par.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de completato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.