O que significa 大胆な em Japonês?
Qual é o significado da palavra 大胆な em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 大胆な em Japonês.
A palavra 大胆な em Japonês significa ambicioso, sem-vergonha, heróico, aventureiro, exibicionista, ostensivo, audaz, intrépido, aventuroso, audacioso, ousado, temerário, resoluto, corajoso, diabólico, maligno, perverso, brilhantismo, corajoso, ousado, audacioso, ousado, audacioso, agressivo, arrogante, atrevido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 大胆な
ambicioso
Se você quiser chegar no topo da área que escolheu, você precisa ser ambicioso. |
sem-vergonha(informal, ofensivo) いかがわしい女たちには気をつけるよう、母に言われた。 Minha mãe me avisou sobre garotas sem-vergonha. |
heróico(corajoso) |
aventureiro
私はスカイダイビングをするほど冒険好きではない。 Eu não sou aventureiro o suficiente para pular de paraquedas. |
exibicionista, ostensivo(人) (pessoa) |
audaz, intrépido, aventuroso
|
audacioso
|
ousado
|
temerário
|
resoluto
|
corajoso
|
diabólico, maligno, perverso
|
brilhantismo
|
corajoso(向こう見ずな) 猫を助けるために燃えている家の中へ行ったなんて君はなんて勇敢なんだ。 Foi corajoso de sua parte entrar na casa em chamas para salvar a gata. |
ousado, audacioso(行動が) A tentativa audaciosa da Rosa de atravessar o desfiladeiro numa corda bamba foi um sucesso. |
ousado, audacioso(人が) O Juliano é ousado. Ele tenta de tudo, independente do risco. |
agressivo
Muitos vendedores parecem ser agressivos demais. |
arrogante(言動・態度) (ação) O comportamento arrogante do ator irritou o entrevistador. |
atrevido
彼のあの発言はかなりずうずうしかった（or: 厚かましかった）。 Aquele comentário foi um tanto atrevido por parte dele. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 大胆な em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.