O que significa droga em Italiano?
Qual é o significado da palavra droga em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar droga em Italiano.
A palavra droga em Italiano significa droga, droga recreativa, droga, ópio, empolgação, viciante, drogar, intoxicar, dopar, dopar, colocar drogas, traficante, delicioso, gostoso, traficante, droga psicoativa, tráfico de droga, chefe do tráfico, tráfico de droga, consumo de droga, traficante de droga, dependência de drogas, droga leve, guerra contra as drogas, porta de entrada, tráfico de droga, apreensão de drogas, mula, acusação criminal, viciante, estoque, mula, causado por drogas, relacionado a drogas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra droga
droga(ilegal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il tossicodipendente ha cominciato a far uso di droga già da giovanissimo. O viciado começou a usar droga quando era adolescente. |
droga recreativa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
droga
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Larry andò all'ospedale dopo essersi iniettato una quantità eccessiva di droga nelle vene. Larry foi parar no hospital quando injetou muita droga nas veias. |
ópio(figurato) (figurado: que entorpece os sentidos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
empolgação(hobby preferito, divertimento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le gare di automobilismo sono la mia passione. Eu sinto empolgação por corrida de estrada. Ele sente empolgação em observar as reações dos outros. |
viciante(serie televisiva, spettacolo) (programa de TV) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
drogarverbo transitivo o transitivo pronominale (fazer inconsciente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via. O sequestrador drogou a vítima antes de levá-la. |
intoxicar(droghe) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla. |
doparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla. O sequestrador dopou a vítima para mantê-la quieta. |
dopar(un cavallo per evitarne la vittoria) (gíria) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
colocar drogasverbo transitivo o transitivo pronominale James cominciò a sentirsi strano e sospettò che qualcuno avesse messo della droga nel suo drink. James começou a se sentir muito estranho; ele suspeitou que alguém tivesse colocado drogas em sua bebida. |
traficante
(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
delicioso, gostoso(alimento viciante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
traficantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) I trafficanti di droga furono arrestati in aeroporto. |
droga psicoativa(substância que altera a mente) Molti adolescenti abusano di sostanze psicoattive. |
tráfico de drogasostantivo maschile Lo spaccio di droga è punito più severamente del solo consumo. |
chefe do tráficosostantivo maschile I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. |
tráfico de drogasostantivo maschile La polizia decise di inasprire i controlli sul traffico di droga attraverso il confine tra USA e Messico. |
consumo de drogasostantivo maschile Il consumo illecito di droga tra i ragazzi è in continua diminuzione. |
traficante de drogasostantivo maschile |
dependência de drogassostantivo femminile (dependência química, vício) |
droga levesostantivo femminile (substância química não considerada viciante) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
guerra contra as drogassostantivo femminile (esforços no combate ao uso ilegal de drogas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
porta de entradasostantivo femminile (que leva ao consumo de outras drogas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tráfico de drogasostantivo femminile (figurato: traffico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
apreensão de drogassostantivo femminile In una delle partite di droga più grandi del paese sono state sequestrate due tonnellate di cocaina e una di marijuana. |
mula(consumatore di droga che la ingerisce) (transporta drogas dentro do corpo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
acusação criminalsostantivo femminile (relacionada a drogas) |
viciantelocuzione aggettivale (figurato: che piace) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Molte persone trovano che lo yoga sia come una droga dopo mese o poco più. |
estoquesostantivo femminile (BRA, gíria: droga escondida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni. O estoque de narcóticos tinha um valor de venda de três milhões. |
mulasostantivo maschile (gíria: drogas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il cartelli usano i corrieri di droga per trasportare la droga in America. |
causado por drogas, relacionado a drogaslocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de droga em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.