O que significa เครื่องบินรบ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra เครื่องบินรบ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar เครื่องบินรบ em Tailandês.
A palavra เครื่องบินรบ em Tailandês significa caça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra เครื่องบินรบ
caçanounfeminine ในเดือนธันวาคม 1944 ผมถูกฝึกให้ขับเครื่องบินรบแบบหนึ่งซึ่งเรียกว่า ซีโร. Em dezembro de 1944, recebi treinamento para pilotar caças Zero. |
Veja mais exemplos
40 พระองค์ จะ ทํา ให้ ผม มี กําลัง เพื่อ ไป รบ+ 40 Tu me equiparás de força para a batalha;+ |
ระหว่าง เกือบ แปด ปี ของ สงคราม อิหร่าน สูญ เสีย ชีวิต คน ไป ประมาณ 400,000 คน—ความ ตาย ใน การ สู้ รบ มาก กว่า ที่ สหรัฐ ประสบ ระหว่าง สงคราม โลก ที่ 2! Durante quase oito anos de guerra, o Irã registrou o total estimado de 400.000 baixas — mais mortes em batalha do que tiveram os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial! |
(โยฮัน 17:16) ผม จึง แจ้ง ให้ ผู้ บังคับ บัญชา ทราบ ถึง การ ปฏิเสธ ที่ จะ ทํา ตาม คํา สั่ง ให้ ไป สู้ รบ ใน อินโด จีน โดย อ้าง ถึง ความ ปรารถนา ของ ผม ที่ จะ ไม่ เข้า ส่วน ใน สงคราม อีก ต่อ ไป.—ยะซายา 2:4. (João 17:16) Informei aos meus superiores que recusava as ordens de lutar na Indochina devido ao meu desejo de não mais participar em guerras. — Isaías 2:4. |
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง บลาเคอร์ เอ่ย ถึง บุคคล ผู้ ซึ่ง โดยสาร เครื่องบิน จาก สหรัฐ ไป ยุโรป เป็น ครั้ง แรก. Como exemplo, Blacher dá o caso de uma pessoa que pela primeira vez voa dos Estados Unidos para a Europa. |
ถ้าเธอประสบผลสําเร็จ เขาจะพร้อมแต่งตั้งเธอ เป็นผู้บัญชาการรบของกองทัพ Se for bem sucedido, ele endossará sua promoção a Comandante de Batalha, de toda a esquadra. |
ตาม คํา กล่าว ของ นัก โสต ประสาท วิทยา ริชาร์ด ลาร็อก เสียง ระดับ ดัง กล่าว “ค่อย กว่า เสียง เครื่องบิน ไอพ่น แต่ ดัง กว่า ดิสโกเทก ส่วน ใหญ่.” De acordo com o audiologista Richard Larocque, esse nível de ruído é “mais baixo do que o de um avião a jato, porém mais alto do que o da maioria das danceterias”. |
ขึ้นเครื่องบินไปซะ ไอ้ลูกชาย Embarque naquele avião, filho. |
เครื่องบิน ส่วน ตัว และ เครื่องบิน พาณิชย์ ที่ ตก ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ หลายคน เสีย ชีวิต. Todos os anos, desastres com aviões particulares e comerciais matam muitas pessoas. |
ปี 1996 การ สู้ รบ ได้ ปะทุ ขึ้น ใน สาธารณรัฐ ประชาธิปไตย คองโก ทาง ภาค ตะวัน ออก. Em 1996, irrompeu uma guerra na região oriental da República Democrática do Congo. |
ดู ซิ ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น แก่ ม้า และ บรรดา รถ รบ ของ ชาว อียิปต์. Vê o que está acontecendo aos cavalos e carros de guerra dos egípcios? |
มันไม่เกิดในสนามรบน่า Não haverá guerra alguma. |
ชาติ อิสราเอล ต่าง จาก ชาติ อื่น อย่าง ไร ใน เรื่อง การ สู้ รบ? (บัญ. Em que sentido Israel era diferente de outras nações em assuntos relacionados à guerra? |
เช่นการเปรียบเทียบระหว่างนกและเครื่องบิน A comparação seria entre uma ave e um avião. |
พวกเขากั้นถนน เพราะเครื่องบิน Fecharam a estrada por causa do avião. |
ในปี 1944 เครื่องบินตก ที่บรูคส์ เรนจ์ในอลาสก้า Em 1944, uma aeronave bateu nas Montanhas Brooks, no Alasca. |
เมื่อ ก้าว ออก จาก เครื่องบิน เรา ก็ ยืน อยู่ บน ที่ ที่ ผม เรียก ว่า พืด หิน ปะการัง ใน หมู่ เมฆ. Saímos do avião e estávamos então no que eu chamo de recife de coral nas nuvens. |
คุณเพิ่งซื้อตั๋วเครื่องบินเหรอ? Comprou uma passagem de avião? |
แต่มันจะเหมือน เรียกเครื่องบินเป็นเรือแจว Mas isso seria como chamar o porta-aviões de robô. |
ผมหมายถึง มีขนาดที่ใหญ่กว่าเครื่องบินโบอิ้ง a 737 Quero dizer, é bem maior que um 737. |
ชั้น บน สุด ปิด คลุม ด้วย หลังคา เป็น พื้น ที่ สําหรับ สู้ รบ ซึ่ง มี ช่อง ที่ ข้าง กําแพง. O último andar, coberto por um telhado de ardósia, era usado basicamente para atacar invasores através das pequenas aberturas no parapeito. |
คุณสามารถบินรบผูก? Sabes pilotar um caça TIE? |
(โยบ 39:19-25) ใน สมัย โบราณ นัก รบ จะ สู้ กัน บน หลัง ม้า และ มี การ ใช้ ม้า ลาก รถ รบ ที่ มี คน ขับ และ อาจ มี ทหาร อีก สอง นาย. (Jó 39:19-25) Nos tempos antigos, os guerreiros lutavam montados em cavalos, e cavalos puxavam bigas que carregavam um cocheiro e talvez dois soldados. |
เขาจะส่งเครื่องบินไป Mandaram um avião. |
ถ้าจะมีที่ไหนในโลกนี้ ที่จะสามารถสร้างเครื่องบินให้บินได้บนดาวอังคาร มันคงต้องเป็นที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์ ที่นี่มีประวัติศาสต์เกือบ 100 ปี ของการเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์การบินชั้นนําของโลก Se há algum lugar no mundo que pode construir um avião para voar em Marte este lugar é o Centro de Pesquisas Langley. Por quase 100 anos, um centro de referência em aeronáutica no mundo. |
เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้. Um avião que não consegue manter a estabilidade no ar é tão inútil como uma bicicleta sem controle de direção. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de เครื่องบินรบ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.