O que significa esplosione em Italiano?
Qual é o significado da palavra esplosione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar esplosione em Italiano.
A palavra esplosione em Italiano significa explosão, explosão, rebentamento, explosão, explosão, explosão, explosão, estrondo, surto, ponto de fulgor, explosão violenta, explosão demográfica, explosão de cor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra esplosione
explosão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Al rumore dell'esplosione i minatori cercarono riparo. Os mineradores correram para se abrigar ao ouvir o som da explosão. |
explosão, rebentamentosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'esplosione nella fabbrica obbligò ad evacuare una scuola vicina. |
explosão(barulho ou acontecimento repentino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Abbiamo sentito di nuovo un'esplosione provenire dalla casa dei vicini. Ouvimos uma gritaria vindo da casa dos vizinhos de novo. |
explosão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
explosão(figurato) (figurado, aumento repentino) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quest'anno c'è stata un'esplosione nel numero di blog dedicati all'essere genitori. |
explosãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Vedevamo le esplosioni dei fuochi d'artificio a miglia di distanza. Podíamos ver a explosão de fogos a milhas de distância. |
estrondo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'albero cadde nel bosco facendo un gran botto. A árvore caiu no solo da floresta com um estrondo. |
surto(figurato) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Houve um surto de acrônimos desde que as pessoas começaram a usar as mensagens de texto e Twitter. |
ponto de fulgorsostantivo maschile (fisica) |
explosão violentasostantivo femminile (figurado: explosão emocional súbita) Henry non si aspettava una tale esplosione violenta di rabbia da parte di Lucia. |
explosão demográficasostantivo femminile (aumento dramático no número de nascimentos) Come molti altri, mi preoccupa molto l'esplosione demografica mondiale. |
explosão de corsostantivo femminile ([qlcs] molto colorato) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de esplosione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.