O que significa frastornato em Italiano?

Qual é o significado da palavra frastornato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar frastornato em Italiano.

A palavra frastornato em Italiano significa abalar, estremecer, aturdir, confundir, desconcertar, confundir, tonto, enjoado, aturdido, confuso, estupefato, pasmado, tonto, zonzo, perplexo, confuso, desorientado, confuso, tonto, zonzo, sentir-se tonto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra frastornato

abalar, estremecer

verbo transitivo o transitivo pronominale (emocionalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La notizia ha scombussolato Larry al punto da costringerlo a sedersi.
A notícia abalou Larry e ele teve que se sentar.

aturdir, confundir

(confundido)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fred dice cose senza senso: troppo whisky gli ha confuso i pensieri.

desconcertar, confundir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Eu achava que o Evan realmente queria fazer aquela aula, me desconcerta ver que ele não fez.

tonto, enjoado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quando si risvegliò dall'operazione, Susan si sentiva frastornata.

aturdido, confuso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Neil era stanco e la sua mente confusa non riusciva a gestire tutte le informazioni alla riunione.

estupefato, pasmado

(colloquiale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tonto, zonzo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le piroette avevano lasciato John frastornato.
John ficou tonto depois de girar em círculos.

perplexo, confuso, desorientado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gli studenti rimasero perplessi nel vedere le domande dell'esame.
Os alunos ficaram perplexos ao ver as perguntas do exame.

confuso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Lo studente confuso tentò con tutte le sue forze di capire il problema di matematica.
O estudante confuso tentou com todas as suas forças entender o problema de matemática.

tonto, zonzo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Dopo aver girato in tondo, Robert era stordito.
Robert ficou tonto (or: zonzo) depois de girar em círculos.

sentir-se tonto

aggettivo

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de frastornato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.