O que significa 계획하다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 계획하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 계획하다 em Coreano.

A palavra 계획하다 em Coreano significa conspirar, maquinar, moldar, planejar com antecedência, premeditar, organizar, organizar, considerar, forjar, projetar, criar, planejar, . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 계획하다

conspirar, maquinar

Os funcionários públicos conspiraram contra o presidente. Os colegas de Jim estavam conspirando para tirá-lo do emprego.

moldar

(figurado)

planejar com antecedência

premeditar

(decidir algo com antecedência, planejar)

organizar

Julia pretendia ir mais cedo para casa para organizar os preparos para o jantar.

organizar

Estamos organizando um churrasco da empresa na primavera.

considerar

Karen considera se aposentar aos sessenta anos.

forjar

(crimes)

적들은 우리가 유죄인 것처럼 보이게 하기 위해 그 범죄를 꾸몄었다(or: 꾀했었다).
O inimigo forjar os crimes, de modo que nos fizesse parecer culpados.

projetar, criar

그녀는 정보를 정열하는 새로운 방법을 고안했다.
Ela projetou uma nova forma de ordenar as informações.

planejar

Comecei a planejar as férias do próximo ano.

나는 대학을 마치면 유럽을 여행하려고 계획하고 있다.
Penso em viajar pela Europa quando terminar a faculdade.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 계획하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.