Hindi
O que significa हाथ से छूना em Hindi?
Qual é o significado da palavra हाथ से छूना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar हाथ से छूना em Hindi.
A palavra हाथ से छूना em Hindi significa maçaneta, cabo, governar, bastão, codinome. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra हाथ से छूना
maçaneta(handle) |
cabo(handle) |
governar(handle) |
bastão(handle) |
codinome(handle) |
Veja mais exemplos
भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए। Enxágüe os utensílios de cozinha com água fervente, e lave bem as mãos antes de mexer com comida. |
शिमशोन अपने ही हाथों से घात की हुई लाशों को छूकर भी नाज़ीर कैसे बना रह सका? Como se explica que Sansão tocou em cadáveres de pessoas que havia matado e não deixou de ser nazireu? |
इसके अलावा, जानवरों को छूने के बाद, भोजन को हाथ लगाने से पहले और बच्चों को खाना खिलाने से पहले भी हाथ धोइए। Deve-se também lavar as mãos depois de tratar ou estar com animais, antes de manusear alimentos e antes de alimentar crianças. |
ओव्यी की छोटी-सी लाइब्रेरी की किताबों से लूई ब्रेल ने बड़े-बड़े अक्षरों को हाथों से छूकर पढ़ना सीखा। Braille aprendeu a ler as grandes letras em alto-relevo nos livros da pequena biblioteca de Haüy. |
TalkBack अपने मानक हाथ के जेस्चर (स्पर्श) और छूकर, उससे जुड़ी जानकारी सुनने की सुविधा से आपको 'संदेश' का इस्तेमाल करने देता है. O TalkBack permite que você use o Mensagens com gestos padrão e exploração por toque. |
पूजा की जगह पर शिमशोन ने उस लड़के से, जो उसका हाथ पकड़े हुए था, कहा: ‘मुझे उन खंभों को छूने दे, जिन पर यह मकान टिका है।’ Sansão disse ao menino que o guiava: ‘Leve-me às colunas que sustentam o prédio.’ |
तब से, हमने अपने हाथ से आसमान को छूने का सुअवसर खो दिया है।’ Desde então, perdemos o privilégio de tocar o céu com as mãos.’ |
बच्चों को सिखाना चाहिए कि वे अपने हाथ धोया करें, खासकर खाने से पहले, टॉयलेट जाने के बाद या किसी भीड़-भाड़वाली जगह से आने और जानवरों को छूने के बाद। Deve-se ensinar os filhos a lavar as mãos com freqüência — especialmente antes de se alimentar, após usar o sanitário, depois de passar algum tempo em locais públicos cheios de gente ou depois de brincar com animais. |
लाइटफुट ने एक ऐसे स्रोत का उल्लेख किया जो यह सूचित करता है कि कुछ यहूदी इसलिए खाने से पहले ध्यानपूर्वक धो लेते थे ताकि वे शिब्ता के द्वारा कोई हानि से दूर रह सकते थे, “एक ऐसी दुष्ट आत्मा जो रात को मनुष्यों के हाथों पर बैठती है और अगर कोई अपना भोजन बिना धोए हुए हाथों से छू लेता है तो वह आत्मा फिर उस भोजन पर बैठती है और उसे खतरा होता है।” Lightfoot citou uma fonte indicando que certos judeus se lavavam cuidadosamente antes das refeições para evitar serem prejudicados por Shibta, “um espírito mau que de noite se senta sobre as mãos dos homens: e, se alguém tocar a comida com mão não lavada, esse espírito se senta sobre aquela comida, e isso é perigoso”. |
पीछे की तरफ हाथ बाँधकर खड़े रहना, दोनों हाथों को शरीर से सटाए रखना या स्पीकर स्टैंड को कसकर पकड़ना; बार-बार हाथों को जेब के अंदर-बाहर करना, कोट के बटन बंद करना और खोलना, बिना मतलब के अपनी ठोड़ी, नाक, चश्मे को छूना; घड़ी, पेंसिल, अँगूठी, या कागज़ों को बार-बार उठाना; अचानक या अधूरे हाव-भाव करना—ये सभी इस बात की निशानियाँ हैं कि आप शांत और संतुलित नहीं हैं। Mãos nas costas com os dedos entrelaçados, mãos rigidamente ao lado do corpo ou agarrando a tribuna; colocar e tirar a mão do bolso repetidas vezes, abotoar e desabotoar o paletó, mexer a esmo no rosto, no nariz ou nos óculos; mãos que estão sempre mexendo ou brincando com o relógio, o anel, o lápis ou as notas; gestos abruptos ou interrompidos — tudo isso denota desequilíbrio. |
मल के संपर्क में आने के बाद और भोजन छूने से पहले अपने हाथ साबुन और पानी से धोइए। Lave as mãos com sabão (ou sabonete) e água depois de ter tido contato com fezes e antes de preparar alimentos. |
इसलिए खाना छूने से पहले वह न सिर्फ अच्छी तरह से हाथ धोती है, बल्कि मक्खियों से बचाने के लिए खाना ढककर रखती है। Ela lava bem as mãos antes de preparar a comida e também a mantém coberta para evitar que seja contaminada por moscas. |
हमें शौचालय का प्रयोग करने के बाद अपने हाथ धोने चाहिए, और हमें भोजन खाने से पहले या खाद्य पदार्थ को छूने से पहले उन्हें धोना चाहिए। Devemos lavar as mãos depois de usar o sanitário e devemos lavá-las antes das refeições ou antes de preparar alimentos. |
शैतान ने अय्यूब के नेक इरादे पर सवाल उठाया, जब उसने यहोवा से कहा: “सो केवल अपना हाथ बढ़ाकर [अय्यूब की] हड्डियां और मांस छू, तब वह तेरे मुंह पर तेरी निन्दा करेगा।” Satanás questionou a motivação de Jó, quando disse a Deus: ‘Estende agora tua mão, por favor, e toca até o osso e a carne de Jó, e vê se ele não te amaldiçoará na tua própria face.’ |
शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। É particularmente importante lavar as mãos com sabão (ou sabonete) depois de usar o sanitário, antes de preparar a comida e depois de limpar uma criança que acabou de defecar. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de हाथ से छूना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.