O que significa หนอนไหม em Tailandês?
Qual é o significado da palavra หนอนไหม em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar หนอนไหม em Tailandês.
A palavra หนอนไหม em Tailandês significa bicho da seda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra หนอนไหม
bicho da seda
เมื่อโตเต็มที่แล้ว หนอนไหมจะมีลําตัวใส บอกให้รู้ว่าถึงเวลาเริ่มปั่นใยสร้างรังแล้ว. Depois que cresce, o bicho-da-seda fica transparente, indicando que está na hora de tecer. |
Veja mais exemplos
มาร์โค: “เหล่า นัก ดาบ ทํา การ ต่อ สู้ ที่ นี่ ใช่ ไหม?” Marco: “Era aqui que os gladiadores lutavam?” |
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม Posso perguntar-te uma coisa? |
ชอบรถใหม่ผมไหม Gostou do meu carro novo? |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Os faróis, os limpadores de pára-brisas, a buzina, os cintos de segurança e as janelas funcionam? |
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ? 1 Você conhece alguém que ficou inativo? |
นี่คือ h ของ g ของ x แต่ h ของ x ก็แค่ x กําลังห้า จริงไหม? Isto é h de g de x, mas h de x seria apenas x a quinta potência, certo? |
การ สนทนา กับ เพื่อน บ้าน—คน ดี ทุก คน ไป สวรรค์ ไหม? Uma conversa sobre a Bíblia — Todas as pessoas boas vão para o céu? |
พระ คริสต์ เป็น ลูก หลาน ของ ดาวิด ไหม? O Cristo é filho de Davi? |
เราเคยเจอกันมาแล้วครั้งหนึ่ง ใช่ไหมคะ Já não nos encontramos em algum lugar? |
เขาเคยพูดอะไรกับคุณ ที่ผมควรรู้บ้างไหม Ele alguma vez te disse algo que eu deva saber? |
คุณเป็นเพื่อนเขาใช่ไหม É amigo dele? |
นายรู้ไหม ฉันต้องไป บอกเจ้านายฉัน ตอนนี้แล้วล่ะ Sabe, acho que vou chamar o meu supervisor agora. |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม É seguro comer gorgonzola quando está grávida? |
พระ เยซู ตรัส ไหม ว่า คน ที่ ได้ รับ ของ ขวัญ จะ ไม่ มี ความ สุข?— เปล่า พระองค์ ไม่ ได้ ตรัส เช่น นั้น. Será que Jesus estava dizendo que a pessoa que recebe um presente não fica feliz? — Não, não foi isso que ele quis dizer. |
ฉันค่อยจัดการเรื่องนั้นหลังปาร์ตี้ได้ไหม Posso fazer isso depois da festa? |
บาง ที คุณ อาจ สงสัย ว่า ‘ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ดู เหมือน ไม่ ได้ ทํา อะไร เกี่ยว กับ การ ทดลอง ที่ เกิด ขึ้น กับ ฉัน หมาย ความ ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ทราบ สภาพการณ์ ของ ฉัน ไหม หรือ ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ใฝ่ พระทัย ใน ตัว ฉัน?’ Talvez se pergunte: ‘Será que o fato de Jeová aparentemente não ter feito nada a respeito da minha provação significa que ele desconheça minha situação ou não se importa comigo?’ |
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ลูก ชาย ของ คุณ โต ขึ้น เขา ยัง ชื่นชม คุณ เหมือน ตอน ที่ เขา เป็น เด็ก ไหม? Com os anos, porém, será que seu filho continua admirando você? |
ผมขอพูดอะไรอีกอย่างหนึ่งได้ไหมครับ Posso só dizer mais uma coisa? |
อย่าเรียก " คุณ " ได้ไหม มันฟังดูแก่. กอร์ดอน... Não preciso desse Sr. Para que este corpo se sinta ainda mais velho. |
(ฮีบรู 3:4) คุณ เห็น ด้วย กับ ข้อ ความ ดัง กล่าว ไหม? (Hebreus 3:4) Você concorda com isso? |
(เอเฟโซส์ 4:25, 29, 31) แต่ นั่น จะ ทํา ให้ ทาง เลือก ใน การ ฟัง ดนตรี ของ คุณ ถูก จํากัด ไหม? (Efésios 4:25, 29, 31) Mas será que isso vai limitar demais sua escolha de música? |
14 ฉัน นับถือ และ รัก มาตรฐาน ด้าน ศีลธรรม ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไหม? 14 Respeito e amo os padrões de moral da Bíblia? |
คุณ ออก กําลัง กาย เพียง พอ ไหม? Faz suficientes exercícios? |
เข้าใจที่ผมพูดไหม Está me entendendo? |
รู้ไหม พวกเขาให้เหตุผลว่ามันคือ " โลกใบเก่า " Nós chamamo-la de'Velho Mundo'por uma razão. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de หนอนไหม em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.