O que significa ほほ em Japonês?

Qual é o significado da palavra ほほ em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ほほ em Japonês.

A palavra ほほ em Japonês significa quase, quase, intermediário, chegando a, quase, praticamente, quase, bochecha, a maior parte, mais ou menos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ほほ

quase

ディビッドはその会の準会員で、投票権を持っていない。

quase

徹夜で絵の作成をしたので、ほぼ完成に近い。
Eu trabalhei a noite toda na pintura e está quase terminada.

intermediário

彼は糖尿病ではないが、ほぼそれに近い。

chegando a

Sarah está chegando aos 14.

quase

彼らのほとんどが夜は家にいる。
Quase todos eles estão em casa à noite.

praticamente, quase

Tudo que disse a Tim foi "Bom dia," e ele praticamente explodiu de raiva comigo!

bochecha

ゼルダは恥ずかしさに頰(or: ほほ)を赤らめた。
Zelda ficou com as bochechas vermelhas de vergonha.

a maior parte

(ほとんど完成して)

私たちは、その仕事をほぼ(大体、ほとんど、概ね)終わらせています。
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 A casa está quase toda pintada.

mais ou menos

(おおよそ)

高さは大体(or: 約、およそ)3インチで幅は1インチだ。
São mais ou menos três polegadas de altura e uma polegada de largura.

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ほほ em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.