O que significa illecito em Italiano?
Qual é o significado da palavra illecito em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar illecito em Italiano.
A palavra illecito em Italiano significa crime, ilícito, delito, ilegal, ilícito, ilegal, malfeitoria, fraudulento, desonesto, fraudulento, ilegal, criminal, negligência médica, contrabandeado, pirateado, tomar de forma fraudulenta, ato ilícito, negligência, tráfico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra illecito
crime
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Manomettere il rivelatore di fumo è un reato. |
ilícito(illegale) (ilegal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
delito(comportamento criminal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ilegalaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il giocatore di scacchi si distrasse e fece una mossa illecita. O jogador de xadrez não estava prestando atenção e fez uma jogada ilegal. |
ilícitoaggettivo (non consono) (não aprovado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ci sono persone che considerano il sesso prima del matrimonio un comportamento illecito. |
ilegalaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
malfeitoria(ato condenado e punível pela sociedade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fraudulento, desonestoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Presentarono una fattura illecita per del lavoro che non era mai stato fatto. Eles apresentaram uma conta fraudulenta por serviços que nunca foram prestados. |
fraudulento(formale) (atividade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ilegal, criminal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le attività illecite non saranno tollerate nello stato del Texas. |
negligência médica(negligência profissional) Il dottore è stato citato in giudizio per negligenza. |
contrabandeado, pirateado(merci, prodotti) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La banda fu arrestata per aver venduto alcolici di contrabbando. O bando foi preso por vender bebidas alcoólicas contrabandeadas (or: pirateadas). |
tomar de forma fraudulenta
|
ato ilícitosostantivo maschile (num julgamento) I processi riguardanti gli illeciti civili sono celebrati dai tribunali civili. |
negligência(lei: negligência) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
tráficosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La polizia locale ha detto che era al corrente del traffico di beni illegali. A polícia local disse estar ciente do tráfico de mercadorias ilegais. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de illecito em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.