O que significa intuizione em Italiano?

Qual é o significado da palavra intuizione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar intuizione em Italiano.

A palavra intuizione em Italiano significa intuição, entendimento, discernimento, percepção, antecipação, previsão, ideia luminosa, iluminação, criação, ideia, invenção, momento da verdade, sexto sentido, penetração, intuitivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra intuizione

intuição

(percepção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'argomentazione dell'avvocato era basata sull'intuizione e non sulla logica.

entendimento, discernimento

(comprensione profonda) (percepção profunda)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La sua intuizione della mente umana era affascinante.
Sua compreensão sobre a mente humana era fascinante.

percepção

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mio nonno, con l'intuizione che lo contraddistingue, aveva previsto che la pigrizia di Ben lo avrebbe condotto al fallimento.

antecipação, previsão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'intuizione che aveva l'infermiera circa i bisogni del paziente lo faceva sentire a proprio agio.

ideia luminosa

sostantivo femminile

Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima.

iluminação

(comunicação da luz divina à alma)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione.
Dizem que Buda alcançou total iluminação.

criação, ideia, invenção

(idea)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il computer Apple è stato il frutto dell'ingegno di Steve Jobs.
O computador da Apple foi a ideia original do Steve Jobs.

momento da verdade

sostantivo femminile (revelação, divulgação)

Ho avuto un'intuizione e ho capito che mi stava raggirando.

sexto sentido

(figurado, intuição)

Ha un sesto senso per capire quando le cose si mettono male.

penetração

(figurativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I professori rimasero colpiti dalla rapida capacità di comprensione delle discipline informatiche da parte dello studente.

intuitivo

(relativo à intuição)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de intuizione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.