O que significa mama em Romeno?

Qual é o significado da palavra mama em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mama em Romeno.

A palavra mama em Romeno significa mãe, mãe, mãe, fêmea, mãe, mãe, mamãe, mãe, ovelha, mãe, matriz, mulher grávida, mãe, mãe, maternal, vó, empresa-mãe, meio do nada, surra, sova, barriga de aluguel, santo deus, Que porra é essa?, madrasta, bom samaritano, leite de peito, mãe adotiva, pátria, mãe Terra, Mamãe Gansa, amor de mãe, leite materno, rainha-mãe, mãe solteira, Mãe Natureza, Mamãe Gansa, madrasta, fonte, açoitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mama

mãe

Îmi iubesc mama din tot sufletul. Viața se schimbă când devii mamă.
Eu amo minha mamãe de todo o coração.

mãe

Mamă! Unde ai plecat? Pot să mai iau puțină prăjitură, mamă?
Mãe! Onde você foi? Posso comer mais bolo, mãe?

mãe

(causa)

Alguns acham que a diplomacia é a mãe da inatividade.

fêmea

A ursa fêmea protegeu ferozmente seus filhotes.

mãe

Mama lui John era din Londra.
A mãe do João era de Londres.

mãe

(INGL, informal)

mamãe

(BRA, informal)

mãe

(colocvial, anglicism)

ovelha

(femelă)

A ovelha e os seus cordeiros atravessaram a estrada desfilando.

mãe

matriz

Nossa empresa matriz opera internacionalmente.

mulher grávida

mãe

Mama ei este foarte drăguță.
A mãe dela é muito legal.

mãe

Bună mamă (or: mami), ce avem la cină?
Oi, mãe. O que tem para o jantar?

maternal

(informal)

Bunica lui Jeff face șaptezeci de ani mâine.
A vó de Jeff está completando setenta amanhã.

empresa-mãe

meio do nada

(area remota)

surra, sova

(argou) (gíria)

barriga de aluguel

(BRA)

Algumas vezes, mulheres que não podem ter os próprios filhos, buscarão ajuda em uma barriga de aluguel.

santo deus

(espanto)

Que porra é essa?

(vulgar) (vulgar, ofensivo)

Julie viu o estrago no seu carro novinho em folha e exclamou, "Que porra é essa?"

madrasta

Sua madrasta herdou todas as propriedades de seu pai?

bom samaritano

O pastor pregou sobre o bom samaritano hoje.

leite de peito

mãe adotiva

pátria

(terra natal)

mãe Terra

(planeta terra)

Mamãe Gansa

(personaj) (figura de pantomima)

amor de mãe

leite materno

rainha-mãe

(mãe de um monarca em exercício)

mãe solteira

Mãe Natureza

(personificare) (figurado)

Mamãe Gansa

(figura bem conhecida na literatura de contos de fadas)

madrasta

Nos contos de fada, a madrasta é sempre má e odeia crianças.

fonte

(animal, planta de que outras provêm)

açoitar

Taică-său i-a tras câteva nuiele pentru că fusese foarte neastâmpărat.
O pai açoitou o filho porque ele foi malvado.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mama em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.