O que significa мята em Russo?
Qual é o significado da palavra мята em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar мята em Russo.
A palavra мята em Russo significa menta, hortelã, hortelã-pimenta, Mentha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra мята
mentanounfeminine Принеси мне эссенцию перечной мяты, Берил, эти мясные закуски сведут меня в могилу. Traga a essência de menta, Beryl, estou arrotando aquela carne do jantar. |
hortelãnoun Ты уже пробовал чай из листьев мяты? Já experimentou o chá de folhas de hortelã? |
hortelã-pimentanoun Может стоит сказать ему, что у нас аллергия на мяту? Devíamos ter dito que somos alérgicos à hortelã-pimenta? |
Menthanoun В Палестине и Сирии произрастает несколько разновидностей мяты, и наиболее распространенная из них — мята длиннолистная (Mentha longifolia). (Mt 23:23; Lu 11:42) Diversas variedades de hortelã são encontradas na Palestina e na Síria, sendo a espécie mais comum a Mentha longifolia. |
Veja mais exemplos
(Для названия этих же трех уровней используются также термины виртуальная память, физическая па мять и машинная память.) (Alguns utilizam os termos memória virtual, memória física e memória de máquina para indicar os mesmos três níveis.) |
Давайте поговорим о мяте. Vamos falar de hortelãs. |
— Не пойму, почему Нэнс Роух сама мятой не запаслась. — Não entendo por que Nance Roche não cortou ela mesma a hortelã. |
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки? Como menta e baga se juntaram, trazendo um sabor completo e crocância intensa? |
Если вы ребята сюда, то рекомендую зеленый чай и мяту. Мартинез: Se estão a entrar, recomendo chá verde e menta. |
Что вы пьете, мяту? O que é isso que está bebendo, hortelã? |
Надеюсь, они не такие мятые, как мой. Espero que não estejam sujos. |
Я выращиваю семь видов мяты в своём классе. Cultivamos sete tipos de hortelã na minha sala. |
Сэмпсон припарковался за мятой «тойотой» десятилетней давности, машиной вдовы моего покойного брата Аарона. Sampson estacionou atrás de um carcomido Toyota de dez anos que pertencia à esposa de meu irmão caçula, Àaron. |
— Они называют это пилосской мятой. — Eles chamam isso de menta pilosiana. |
Возвращались они в шкаф мятыми, влажными от пота или от дождя и снега. Eles regressavam amachucados e molhados de suor ou de chuva e de neve. |
Дети сорвали на опушке леса пучок мяты и растерли листья между пальцами. As crianças tinham encontrado uma muda de hortelã à beira do bosque e esmagavam as folhas entre os dedos. |
Внутри оберточная бумага, белая, во много слоев, новая, совсем не мятая. Lá dentro há um embrulho de papel de seda branco, com muitas dobras e novo, não amassado. |
Свежая мята есть? Tem hortelã?Claro |
— Ну, для начала они не люди. — Она подняла на меня глаза, руки ее продолжали мять тесто. — Хочешь сама попробовать? - Bem, para começar, não são pessoas - ela olhou para mim, suas mãos ainda trabalhando na massa - Quer tentar? |
Мне нравится его вкус – сегодня это легкий привкус пива с мятой, и он тихо произносит: Amo o gosto dele – esta F noite é um leve sabor de cerveja misturada com menta – e ele geme baixinho |
Таркин несколько раз перечитал мятый пергамент Tarquin leu o pergaminho amassado várias vezes |
Два молодых человека в мятых костюмах за тысячу долларов подождали, пока Честер Стоун скроется из виду. Os dois rapazes em seus amassados ternos de mil dólares esperaram até que Chester Stone estivesse fora do caminho. |
Потом последовали сауна, маски и ванна с экзотическими маслами и мятой. Depois disso, houve a sauna, esfoliação, e um banho herbário com óleos exóticos e hortelã. |
но он совершенно не похож по вкусу на настоящую мяту. você nunca reconheceria isto. |
Паркер дает мне пакетик с мятым мармеладом и бутылку с водой. Parker me entrega um saco de balas de goma vencidas e uma garrafa d'água. |
Чай с мятой, пожалуйста Um chá de menta, por favor |
Остановились рядом с двумя людьми и гарудой, и на их мятых металлических оболочках вовсю заплясал красный свет. Ao lado dos dois humanos e do garuda, luz vermelha cintilava violentamente nas carapaças de metal esbatido. |
Джози просто бросает мяту в пиво. A Josie deita hortelã na cerveja. |
Он вытащил из кармана мятую десятидолларовую купюру и дал ее малышке Ele retirou do bolso uma nota amassada de dez e deu à menina. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de мята em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.