O que significa โอเค em Tailandês?
Qual é o significado da palavra โอเค em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar โอเค em Tailandês.
A palavra โอเค em Tailandês significa OK, bem, certo, ok. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra โอเค
OKadjectivemasculine โอเค คุณมีภาวะพิการ หรือ อาการบาดเจ็บในอดีต หรือความผิดปกติทางร่างกายไหมครับ? Ok, tem alguma deficiência, lesões passadas, anomalias físicas? |
bemadverb ฟังนะ เมอร์ซีเดส ครูอยากให้เธอเก่งที่สุดเท่าที่เธอเป็นได้ โอเค? Mercedes, quero que dê o melhor de si, tudo bem? |
certoverb ฟังนะ นายเตรียมตัวให้พร้อม แล้วลุยได้ทุกเมื่อ โอเค? Voce deve estar certo, mas vá se aprontar mesmo assim. |
oknoun interjection นี้ไม่ได้เกี่ยวกับคุณหรือพวกเขาโอเค? Isto não se trata de ti ou eles, ok? |
Veja mais exemplos
โอเค อยู่ไหนหล่ะ Certo, onde ele está? |
โอเค, ช่วยบอกพวกที่เหลือด้วยให้ขับรถวนกลับไป Muito bem, façam o resto dos carros dar a volta. |
โอเค 4 ลบ 3 เท่ากับเท่าไรกัน? Então quanto dá 4 menos 3? |
โอเค ผมกําลังดําดิ่งลงไป Certo, estou inclinando para baixo. |
โอเค ขอผมเข้าห้องน้ําก่อนนะ Deixe-me ir ao banheiro antes. |
โอเค บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ตามภาพหลอนของคุณ Me diga o que aconteceu aqui em sua visão. |
โอเค คุณอธิบายเรื่องนั้นได้มั้ย Certo, pode explicar aquilo? |
โอเค, และนั่นไม่ยุติธรรมเลยเพราะ หนูให้อภัยพ่อในสิ่งที่พ่อเคยทํา Isso é injusto, porque o perdoei pelo que fez. |
... รีบรุดหน้าไปที่นั่นเลย โอเค Vai dar uma vista de olhos. |
โอเค เราจะยื่นเรื่องไปที่หน่วยการใช้ยาในทางที่ผิด Certo, falamos sobre a tua grande quebra ética dentro de momentos. |
โอเค โอเค ได้โปรด Está bem, por favor. |
คือทุกอย่างโอเค? Está tudo bem? |
โอเค ผมคิดว่าคุณควรไปได้แล้วล่ะ Acho que você precisa ir. |
โอเค แท็งกิ้ว Ok, obrigado. |
โอเค เหม็นใช้ได้เลย Isto é nojento |
โอเค เธอเดินก่อน Podes ser a primeira a jogar. |
โอเค นี่น่าจะตรงกับฉัน Ok, esse aqui eu poderia ter. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Ao menos eu aconchego-me a mim próprio à noite, está bem? |
เอาละ ฉันไม่ได้มานี่เพื่อ ว่าเธอโอเค? Não vim aqui para gritar com você, está bem? |
โอเค นายเห็นนี้มั้ย Estás a ver isto? |
โอเค เรื่องสูบบุหรี่นายรู้ได้ยังไงกัน? Diz lá, aquilo de fumar, como é que sabias? |
โอเค งั้นเขาจะกําลังเตรียมตัวทําภารกิจอยู่ก็ได้นะ Certo, ele está se preparando. |
โอเค มูลค่าปัจจุบันของเงิน $20 เท่ากับ $20 บวกมูลค่าปัจจุบันของเงิน $50 Vejamos o valor atual do pagamento de $20 é $20, mais o valor atual do pagamento dos $50 |
มันไม่โอเค จําดร. Não, não está tudo bem. |
โอเค บอกฉันถ้ามีอะไรเปลี่ยนไป Certo, me avise se algo mudar. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de โอเค em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.