O que significa ปลาโลมา em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ปลาโลมา em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ปลาโลมา em Tailandês.
A palavra ปลาโลมา em Tailandês significa golfinho, delfim, dourado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ปลาโลมา
golfinhonoun มันปลอดภัยปลาโลมาและฉันไม่เหงื่อ นิกเกิลเป็นพิเศษเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง Tem o selo de protecção aos golfinhos e não me importo que seja mais caro. |
delfimnoun |
douradoadjective |
Veja mais exemplos
ปลาโลมา 8 ตัว Oito golfinhos. |
ผมจับปลาโลมา 5 ตัวพวกนั้น ด้วยตัวผมเอง Eu próprio capturei os cinco golfinhos. |
ชั้นพบปลาโลมาที่นั่นด้วย Conheci um golfinho lá em baixo. |
มันปลอดภัยปลาโลมาและฉันไม่เหงื่อ นิกเกิลเป็นพิเศษเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง Tem o selo de protecção aos golfinhos e não me importo que seja mais caro. |
และในช่วงอายุตอนนี้ แรงบันดาลใจของดิฉันมาจาก ปลาโลมาฟลิปเปอร์ E, com esta idade, o meu ídolo pessoal era Flipper, o golfinho. |
รอยสักแรกของฉัน รูปปลาโลมา Fiz a primeira tatuagem. |
ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายของ ปลาโลมาน้ําจืดในแม่น้ําคงคา เต่าหลายเผ่าพันธุ์ นกอพยพนับพันตัว และการตกปลาเป็นตัวสร้างปัญหาทั้งหมด Este é um dos últimos repositórios do golfinho do tio Ganges, de diversas espécies de tartarugas, de milhares de aves migratórias, e a pesca está a causar problemas como este. |
นี่คือปลาโลมาอายุ 20 ปีที่อยู่ในฟลอริด้า เธอมีบาดแผลเหล่านี้ในปากของเธอ ซึ่งภายในเวลาสามปี ได้พัฒนาไปเป็นเซลมะเร็งที่ลุกลาม Este golfinho da Florida com 20 anos de idade, tinha uma série de lesões no seu focinho que com o passar dos anos, desenvolveram-se em células cancerosas invasivas, Decidimos então desenvolver uma pasta anti-angiogénica para que fosse aplicada por cima do cancro três vezes por semana. |
และถ้านั่นเป็นบราวนี่ผสมกัญชาของแก ห้ามให้ปลาโลมากินเด็ดขาดนะ Se esse é um dos seus bolos batizados, não dê aos golfinhos. |
เหมือนลูบปลาโลมา Dar festas a um golfinho. |
จุดนี้คือฝันร้ายของปลาโลมา อย่างแท้จริง É o pior pesadelo dos golfinhos. |
หรือบางทีเธออาจจะไม่คุ้นกับปลาโลมาแก้ผ้า Se calhar ela apenas não está habituada ao formato despido dos golfinhos. |
" ปลาโลมา There'sa ปิดข้างหลังพวกเราและเขา treading ในหางของฉัน " Há um boto logo atrás de nós, e ele está pisando no meu rabo. |
ปลาโลมา Golfinhos. |
ปลาโลมาหลายแสนตัว ต้องจบชีวิตลงตรงนี้ Centenas de milhares de golfinhos foram mortos aqui. |
พวกมันพ้นอันตรายเหล่านั้น เพื่อไปพบกับอันตรายอื่น ๆ เมื่อพวกมันเจอกับแรงคลื่นเป็นครั้งแรก และพบกับผู้ล่าเจ้าบ้านในโลกใหม่มากมาย ที่กําลังรอพวกมันอยู่ ทั้งปลาต่าง ๆ ปลาโลมา ฉลาม และนกทะเล ในขณะที่ลูกเต่ากําลังขึ้นมาหายใจที่ผิวน้ํา สําหรับวันแรก ๆ ในชีวิตของพวกมัน Aquelas que alcançam a rebentação das ondas, trocam uma série de ameaças por outra, ao enfrentarem, pela primeira vez, a força repulsora das ondas e, depois, ao encontrarem toda uma nova hoste de predadores à espera delas: diversos peixes, golfinhos, tubarões e aves marinhas, sempre que as tartarugas vêm à superfície para respirarem. |
ไอ้เรื่องความปลอยภัยของปลาโลมา, ฉันไปหาเบียร์กินดีกว่า Enquanto procura a etiquetagem ecológica, vou pegar cerveja. |
ที่นั่นมีแหล่งน้ําที่มีปลาโลมา และเราสามารถลงไปว่ายน้ํากับมันได้ Tem uma lagoa cheia de golfinhos e podemos nadar com eles. |
แต่เธออยากมาว่ายน้ํากับปลาโลมาไม่ใช่เหรอ E queria nadar com golfinhos? |
แล้วถ้าหากปลาโลมาคือเอเลี่ยนจริงๆ E se golfinhos forem, na verdade, alienígenas de outra galáxia? |
แสงไม่สามารถทะลุผ่านไปถึงใต้ผิวนํ้า ดังนั้นสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร เช่น ปลาวาฬและปลาโลมา และแม้กระทั่งปลาทั้ง 800 สายพันธุ์ ที่สื่อสารกันด้วยเสียง A luz não penetra abaixo da superfície da água, por isso as criaturas do oceano como as baleias e os golfinhos e mesmo 800 espécies de peixes comunicam através do som. |
นี่เป็นปลาโลมาที่ครีบของมันถูกทําให้ติดกันอีก Aqui está um golfinho cuja barbatana foi recolocada. |
สาม ฟังเสียงปลาโลมา เพราะพวกมันฉลาดและไม่เห็นแก่ตัว Três, ouvir os golfinhos, porque eles são espertos e altruístas. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ปลาโลมา em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.