O que significa ribellarsi em Italiano?
Qual é o significado da palavra ribellarsi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ribellarsi em Italiano.
A palavra ribellarsi em Italiano significa rebelar-se, rebelar-se, amotinar-se, insurgir-se, revoltar-se, manifestar-se, levantar-se, revoltar-se, reagir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ribellarsi
rebelar-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Il governo alla fine esagerò con le misure di austerità e il popolo si ribellò. O governo finalmente levou as medidas austeras longe demais e o povo se rebelou. |
rebelar-severbo riflessivo o intransitivo pronominale (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Simon si oppone (or: si ribella) alle regole dei suoi genitori. Simon está rebelando-se contra as regras de seus pais. |
amotinar-se, insurgir-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) La rabbia delle persone nel complesso residenziale raggiunse alla fine il punto di crisi, e questi si ribellarono. A raiva da pessoas em relação à propriedade finalmente atingiu um nível crítico, e elas se amotinaram. |
revoltar-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Molti contadini che insorsero dopo l'introduzione del testatico nel 1381 furono messi a morte. |
manifestar-se, levantar-se(figurato) (em oposição) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I dimostranti si solleveranno in rivolta se passerà la legge. |
revoltar-severbo riflessivo o intransitivo pronominale (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Gli studenti si sono ribellati contro il nuovo abbigliamento richiesto dalla scuola. Os alunos se revoltaram contra o novo código de vestimenta da escola. |
reagir
Martha reagì alla severa morale dei suoi genitori diventando una ribelle. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ribellarsi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ribellarsi
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.