O que significa săpa em Romeno?
Qual é o significado da palavra săpa em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar săpa em Romeno.
A palavra săpa em Romeno significa enxada, lâmina de arado, escavador, tunelador, cavar, gravar, entalhar, pauperizar, cavar, cavoucar, fazer esforço, cavar, arruinar, escavar, cavador de trincheiras, cavar um túnel, empobrecer, cavar, escavar, labutar, cavar, cavar fundo, cavar, cravar, perfurar, escavar, cavar, entrincheirar, carpir, capinar, sulcar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra săpa
enxada(ferramenta de jardim) Ben și-a rupt sapa și a trebuit să folosească o lopată ca să dea murdăria din grădină. Ben quebrou a enxada dele e teve de usar uma pá para tirar a sujeira do jardim. |
lâmina de arado(la plug) |
escavador
|
tunelador
|
cavar
Îl pot vedea pe Tom afară, săpând în grădină. Estou vendo o Tom lá fora, cavando no jardim. |
gravar, entalhar
|
pauperizar
|
cavar, cavoucar(cavar um buraco) Cârtițele au săpat vizuine din nou sub gazonul meu. As toupeiras cavaram sob o gramado novamente. |
fazer esforço(figurat) Você terá de fazer esforço se quiser encontrar coragem para passar por essa provação. |
cavar
Grădinarul sapă stratul de legume. O jardineiro está cavando o canteiro de verduras e legumes. |
arruinar(financeiramente) Meu bisavô era um homem rico até que a queda da bolsa de valores de 1929 o arruinou. |
escavar
|
cavador de trincheiras
|
cavar um túnel
|
empobrecer
|
cavar
O filhote cavou um buraco e enterrou o osso. |
escavar
|
labutar
|
cavar(tunel, galerie) (passagem) |
cavar fundo(figurado) |
cavar
Pela janela, Úrsula pôde ver o jardineiro cavando o espaço para os vegetais. |
cravar, perfurar, escavar
Proprietarul minei sapă un puț nou acolo. Ne-am propus să săpăm o fântână. O dono da mina está perfurando um novo poço aqui. Planejamos escavar também. |
cavar
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Laura cavou terra fora de um buraco que estava fazendo para um lago de jardim. |
entrincheirar
|
carpir, capinar(mato) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O fazendeiro estava capinando quando sua enxada quebrou. |
sulcar
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de săpa em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.