O que significa สีเพี้ยน em Tailandês?
Qual é o significado da palavra สีเพี้ยน em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar สีเพี้ยน em Tailandês.
A palavra สีเพี้ยน em Tailandês significa matiz de cor, reforço de cor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra สีเพี้ยน
matiz de cor
|
reforço de cor
|
Veja mais exemplos
ฉันมีถุงเท้าสีแดง Tenho meias vermelhas. |
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ. A madeira possui uma contextura atraente, com padrões claros e escuros, que se destaca efetivamente nos entalhes. |
หรือสีหรือเปล่า Será alguma coisa relacionada com os detalhes ou com as cores? |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม É seguro comer gorgonzola quando está grávida? |
ผิดก็นุ่มจะมีเพี้ยน ลดแรงจับจริง Os maxilares serão distorcidas, realmente diminuir a força de preensão |
พิมพ์แบบร่างไล่สีเทา (ตลับหมึกดํา Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de preto |
ขอผมใช้อีกสีนะ Deixe- me fazer em outra cor. |
ข้าไม่มีประโยชน์สําหรับเจ้าอีกแล้ว สีดา Eu não sei mais o que fazer contigo, Sita. |
ลูกชอบสีม่วง ใช่ไหม? Gostas de roxo, não? |
“เป็น คน ขาย ผ้า สี ม่วง” “Vendedora de púrpura” |
เจ้าควรเริ่มใส่ผ้าคลุม สีทองได้แล้วนะ Deves começar a usar o manto dourado. |
สีเขียวหมายถึงเด็กนักเรียนเชี่ยวชาญเรื่องนั้นๆแล้ว Verde significa que o aluno já é capaz. |
' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย ' Modo amigável da impressora ' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML será apenas a preto-e-branco e todos os fundos coloridos serão convertidos para branco. A impressão será mais rápida e irá usar menos tinta ou ' toner '. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML ocorrerá com as configurações de cores originais, tal como as vê na sua aplicação. Isto poderá resultar em áreas de cores em toda a página (ou em tons de cinzento, se usar uma impressora a preto-e-branco). A impressão poderá ser mais lenta e irá de certeza usar mais tinta ou ' toner ' |
เมื่อ ผม หัน ไป ดู ก็ เห็น อีดิท ยืน จม โคลน สี ดํา สูง ถึง หัวเข่า. Quando me virei, vi Edie atolada até os joelhos na lama preta. |
รูธี บ้านสีเหลือง Ruthie, é amarela. |
ลองนึกถึงตอนที่กล่องสีฟ้านี้อยู่อย่างโดดเดี่ยว เป็นผู้นําโลก ใช้ชีวิตของตัวเอง Lembram-se de quando esta caixa azul estava sozinha, a liderar o mundo, a viver a sua própria vida? |
มี การ ใช้ พี ซี บี ใน ชิ้น ส่วน อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร หล่อลื่น, สาร เคลือบ ไม้ และ โลหะ และ ใน ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. As PCBs são usadas em componentes eletrônicos, tintas, lubrificantes, revestimentos para madeira e metal e em outros produtos. |
ผมแค่คิดว่าเขา เพี้ยน Achei que ele estava doido. |
และผมให้คนนี้มีสีฟ้าตรงนี้. ถ้าคุณนําโต๊ะใหม่เข้ามา Vamos imaginar que estas são pessoas reais, e eu vou fazer esta pessoa em azul aqui. |
อุณหภูมิสี (องศาเคลวิน Temperatura de Cor (K |
นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทําไม สีแดง บวก สีเขียว ได้ สีเหลือง É por isso que, para a luz, vermelho mais verde é igual a amarelo. |
นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. Grazinas, atobás-brancos, atobás-marrons, tesourões (fragatas), trinta-réis-brancos-e-pretos — todos se reproduzem em Abrolhos. |
ทั้ง น้ํา เสียง และ สี หน้า ของ คุณ ควร สะท้อน อารมณ์ ความ รู้สึก ใด ๆ ที่ เหมาะ กับ เรื่อง. Expresse no tom da voz e nas expressões faciais as emoções apropriadas à matéria. |
ตัว อย่าง เช่น ใน บาง โรง เรียน มี การ จัด ทํา หนังสือ ที่ พิมพ์ บน กระดาษ ที่ มี สี ตัด กับ หมึก พิมพ์ ซึ่ง ทํา ให้ อ่าน ได้ ง่าย, ตํารา เรียน ที่ พิมพ์ ด้วย อักษร ตัว ใหญ่, และ ใช้ เทป บันทึก เสียง. Por exemplo, algumas escolas colocam à disposição matéria escrita de alto contraste, livros escolares com letras grandes e fitas de áudio. |
แต่มีอยู่สายพันธุ์หนึ่งในเอเวอร์แกลนดส์ ที่ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ก็ไม่อาจห้ามใจให้ไม่หลงรักได้ นั่นคือนกปากช้อนสีกุหลาบ Mas há uma espécie nos Everglades que, sejam vocês quem forem, não podem deixar de os amar, é o colhereiro americano. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de สีเพี้ยน em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.