O que significa τα ίδια em Grego?
Qual é o significado da palavra τα ίδια em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar τα ίδια em Grego.
A palavra τα ίδια em Grego significa tudo normal, monotonia, rotina, sequência, sozinho, lá vamos nós, de novo!, aquela velha história!, ver com meus próprios olhos, em condições iguais, sozinho, insistir, testemunhar, presenciar, repisar, eu também, Frisga!, com a roupa de ontem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra τα ίδια
tudo normal(μεταφορικά) |
monotonia, rotina, sequência(figurado) Κάθε μέρα ήταν η ίδια και η ίδια ρουτίνα και ο Φίλιπ απορούσε πως θα μπορούσε να ξεφύγει. Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela. |
sozinho
|
lá vamos nós, de novo!(expressando exasperação) |
aquela velha história!(clichê) |
ver com meus próprios olhos(informal) |
em condições iguais(com os mesmos direitos) |
sozinho
|
insistir(referir-se continuamente) |
testemunhar, presenciar(ver, observar) Ο Μπομπ έγινε μάρτυρας της διάπραξης του εγκλήματος. Roberto testemunhou (or: presenciou) o crime sendo cometido. |
repisar(ανεπίσημο) |
eu também(concordar) "Estou tão cansado que poderia dormir na minha mesa." "Eu também." |
Frisga!
Simon vai fazer 40 na próxima semana? Frisga! |
com a roupa de ontem
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de τα ίδια em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.