O que significa tavolino em Italiano?

Qual é o significado da palavra tavolino em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tavolino em Italiano.

A palavra tavolino em Italiano significa mesa de café, platina, cantinho do café, mesa do café, mesa portátil, mesa dobrável, cômoda baixa, mesa de canto, mesinha de centro; mesa de centro, mesa de canto, por WO, mesa de cartas, mesa de jogos, vitória certa, mesa de canto, tratar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tavolino

mesa de café

sostantivo maschile (da cucina)

Solitamente faccio colazione sul tavolino.

platina

sostantivo maschile (microscopio) (microscópio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
È importante mantenere il tavolino pulito, in modo che nulla possa interferire con il vetrino.
É importante manter a platina limpa para nada interferir nos slides.

cantinho do café

sostantivo maschile (per mangiare in cucina)

Mangiamo quasi sempre sul tavolino della cucina.
Comemos a maior parte das refeições no cantinho do café.

mesa do café

sostantivo maschile (in cucina, pensato per pasti veloci)

mesa portátil, mesa dobrável

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Richiudete il tavolino quando l'aereo è in fase di atterraggio. Di solito Jim cena su un tavolino mentre guarda il telegiornale della sera.

cômoda baixa

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mesa de canto

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Brian era seduto ad un tavolino angolare al ristorante.

mesinha de centro; mesa de centro

sostantivo maschile

Questo si chiama "tavolino da caffè", non "poggiapiedi"!
Por favor, não coloque seus pés na mesinha de centro.

mesa de canto

sostantivo maschile (mesa pequena ao lado do sofá)

por WO

locuzione avverbiale (sport) (anglicismo)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

mesa de cartas, mesa de jogos

sostantivo maschile (pequena mesa dobrável)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La dotazione di serie del mio SUV include un tavolino pieghevole.

vitória certa

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

mesa de canto

sostantivo maschile

tratar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Questa questione deve essere affrontata immediatamente.
Este assunto deve ser tratado imediatamente.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tavolino em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.