O que significa ทนายความ em Tailandês?

Qual é o significado da palavra ทนายความ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ทนายความ em Tailandês.

A palavra ทนายความ em Tailandês significa advogado, advogada, jurista, profissões ligadas à justiça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ทนายความ

advogado

noun

อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม.
Bem, é suposto ele falar com o advogado real dos Grimaldi na próxima hora.

advogada

noun

อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม.
Bem, é suposto ele falar com o advogado real dos Grimaldi na próxima hora.

jurista

noun

profissões ligadas à justiça

noun

Veja mais exemplos

อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม.
Bem, é suposto ele falar com o advogado real dos Grimaldi na próxima hora.
ผมมีใบเซ็นต์รับสารภาพ ที่ตอนนี้มีมลทินแล้ว เพราะมีตํารวจที่คอยไปคุยกับคนร้าย ลับหลังทนายความ
Eu tenho uma confissão assinada que agora está manchada porque um policial falou várias vezes com um pervertido pelas costas do conselho.
ผมต้องการที่จะเห็นทนายความของฉัน.
Quero meu advogado.
ทนายความของฉันขับรถผ่านไปยังสํานักงานของพ่อของฉัน
O advogado vai me levar até o escritório do meu pai.
ผมทนายความนะ?
Eu sou advogado, está bem?
เธอเป็นทนายความต่อสู้สิทธิมนุษยชน
Tu és uma advogada dos Direitos Civis.
ทนายความของผม ไม่ใช่หรือที่ต้องมาที่นี่
O meu advogado não devia estar aqui para isto?
เขาเป็นทนายความที่ดี
É um bom advogado.
ทนายความ.
Advogado.
แต่, คุณคาลินl, อืมม, ทางทนายความ ม...
Mas, Sra. Khalil, o advogado...
พูดเหมือนอดีตทนายความบางคนเลยนะ
Parece conversa de um certo ex-advogado.
สนูป ด็อกกี้ ด็อกก์ (Snoop Doggy Dogg) เอาเพลงนี้มาร้องใหม่ ในอัลบั้มแรกของเขา "Doggystyle" และใช้ชื่อเพลงว่า"Lodi Dodi" ณ จุดนี้ ทนายความที่ว่าความเรื่องลิขสิทธิ์ จึงเริ่มเข้ามามีบทบาทในวงการ และถ้าเร่งเวลาข้ามไปยัง ค.
Snoop Doggy Dogg fez uma versão no seu álbum "Doggystyle" chamada "Lodi Dodi".
เริ่มงานทนายความเอกชนโดยทํางานไม่เต็มเวลา จากนั้นจึงทําเต็มเวลาในปี 1945 ยังคงเป็นทนายความจนได้รับเรียกเป็นอัครสาวกในปี 1959
Começa a prática do Direito particular em período parcial e, depois, período integral até 1945; continua com a prática do Direito até receber o chamado de apóstolo em 1959.
เหนือวัน courtiers ́หัวเข่า, ความฝันว่าเมื่อ court'sies ตรงเหนือวันทนายความนิ้วมือที่ฝันตรงกับค่าธรรมเนียม;
O'er cortesãos joelhos, que o sonho de court'sies reta; O'er advogados dedos, que sonham em frente taxas;
คุณจะรู้ว่านี้เป็นชนิดของสิ่ง เราคาดว่าจะได้ยินจากทนายความ, นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้
Este é o tipo de coisa que esperamos ouvir de advogados, não de cientistas.
ใช่ หลังจากไซรัสพยายามจะหลอกทนายความ ในการหนีสัญญาก่อนสมรส
Sim, depois do Cyrus tentar enganar o advogado real para anular o teu acordo.
เป็นทนายความ?
Sendo uma advogada?
ผมเป็นทนายความเอกชน ที่ว่าความให้คนอเมริกันในประเทศไทย
Sou o advogado de defesa de umas americanas na Tailândia.
ฉันเคยเป็นทนายความ
Eu era advogado.
ทนายความจาก สํานักงานทนายความเขต
Advogado do Ministério Público.
เช่นเดียวกับ ทนายความ
Como um advogado:
ผมต้องการทนายความ
Quero um advogado.
ฉันต้องการอธิบายกับคุณ... เรื่องทนายความ
Queria explicar sobre o advogado.
ทัศนะ ของ ทนายความ คน หนึ่ง ใน เรื่อง ชีวิต
O conceito de um advogado a respeito da vida
ฮันส์ ฟรายดริคสัน ทนายความที่ข่มขู่หล่อน
Hans Friedrickson, o advogado que a ameaçou.

Vamos aprender Tailandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ทนายความ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.

Você conhece Tailandês

O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.