O que significa vigoroso em Italiano?

Qual é o significado da palavra vigoroso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vigoroso em Italiano.

A palavra vigoroso em Italiano significa vigoroso, energético, vivaz, corajoso, animado, vigoroso, forte, robusto, saudável, forte, são, são, forte, claro, forte, robusto, tempestuoso, estrênuo, saudável, sadio, intimidado, potente, forte, encorpado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vigoroso

vigoroso, energético, vivaz

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esercizi vigorosi potrebbero aiutare a ridurre il rischio di contrarre l'influenza.

corajoso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

animado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vigoroso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Philippa era una persona vigorosa e amava la vita all'aria aperta.
Philippa era uma pessoa do tipo vigorosa, que gosta de estar ao ar livre.

forte, robusto, saudável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino.

forte, são

aggettivo (pessoa: robusta)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La scalata è solo per persone vigorose e in buona forma.

são

aggettivo (saudável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha una salute vigorosa per la sua età.
Ele está são para a idade.

forte, claro

aggettivo (suono) (música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il compositore utilizza molti violini e ottiene un suono intenso.
O compositor usa muitos violinos para obter um som forte.

forte, robusto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Un giovane robusto ha aiutato l'anziana signora a portarle la spesa.

tempestuoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estrênuo

aggettivo (BRA, vigoroso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha fatto degli energici sforzi per mantenere attivo il programma delle borse di studio.

saudável, sadio

aggettivo (persona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto.

intimidado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

potente

(figurato) (carro, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il suo stile di scrittura è spesso descritto come vigoroso.

forte

aggettivo (saudável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ho un forte sistema immunitario.
Eu tenho um sistema imunológico forte.

encorpado

aggettivo (vinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
È un vino rosso forte, pieno di sapori intensi.
Este é um vinho encorpado, cheio de sabores marcantes.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vigoroso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.