O que significa わずかな em Japonês?
Qual é o significado da palavra わずかな em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar わずかな em Japonês.
A palavra わずかな em Japonês significa pouco, algum, remoto, os poucos, limitado, pouco, mínimo, escasso, insignificante, marginal, miserável, insuficiente, negligenciável, irrelevante, ninharia, pequeno, insignificante, minguado, sutil, pouco movimento, pequena, baixa, insignificante, escasso, parco, remoto, pequeno, pequenino, minúsculo, diminuto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra わずかな
pouco
Poucos vieram, não muitos. |
algum(pequena quantidade) Alguns de seus alunos foram reprovados no teste. |
remoto(希望) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Rob sabia que só havia uma chance remota de passar no teste, já que não tinha revisado a matéria. |
os poucos(minoria) Os poucos que o conheciam bem o amavam muito. |
limitado(menor) |
pouco
Dorothy tem pouca pena de pessoas ricas e infelizes. |
mínimo
遅延はごくわずかだったので、早く向かうことができた。 |
escasso
その部屋には家具がわずかしかないので、寂しく見えた。 |
insignificante(量) (pequena quantidade) |
marginal
私達はおそらく最低限の利益以上を儲けられることは決してないだろう。 |
miserável
|
insuficiente
|
negligenciável, irrelevante(trivial) |
ninharia(金額) (quantia irrisória de dinheiro) |
pequeno, insignificante
|
minguado
|
sutil
|
pouco movimento
|
pequena, baixa
A equipe tinha uma pequena chance de ganhar. |
insignificante(pequeno e não importante) Paul estava cansado de ouvir as queixas insignificantes de Martin. |
escasso, parco(量が) (insuficiente) |
remoto, pequeno(可能性・確立など) (chance) ロバートが職を失う可能性は、わずか(or: 少ない)ながらある。 Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego. |
pequenino, minúsculo, diminuto(muito pequeno) Alice morava em um estúdio minúsculo, com pouco espaço para andar ao redor da cama. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de わずかな em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.