O que significa 意気消沈 em Japonês?
Qual é o significado da palavra 意気消沈 em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 意気消沈 em Japonês.
A palavra 意気消沈 em Japonês significa depressão, abatimento, marasmo, tristeza, ânimo baixo, abatido, frustração, mergulho, prostração, desestímulo, desânimo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 意気消沈
depressão(感情) 両親が死んだ後、彼女は長い間意気消沈していた。 Ela entrou em uma longa depressão depois que seus pais morreram. |
abatimento, marasmo(人) |
tristeza
|
ânimo baixo, abatido(estar desanimado) 彼の顔を見るだけで落ち込んでいることが分かる。私は出来るだけ自分の沈んだ気持ちが他人に影響しないようにしている。 |
frustração
|
mergulho(figurado) |
prostração(estado de fadiga moral ou psíquica) |
desestímulo, desânimo
Era evidente o desânimo de Harriet ao perceber seu erro. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 意気消沈 em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.