Hindi
Ce înseamnă गाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului गाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गाना în Hindi.
Cuvântul गाना din Hindi înseamnă cânta, cântec, a cânta, cântare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गाना
cântaverb वह इसके बारे में गाने के लिए उत्प्रेरित भी हुआ! El chiar a fost inspirat să cânte despre aceasta! |
cântecnounneuter (cânt, cântare) तुम गले लगाने, या बेडटाइम कहानियों, या स्पेशल गानों के बारे में कुछ नहीं जानते! Nu ştii nimic despre îmbrăţişări, poveşti de adormit copiii sau cântece speciale! |
a cântaverb सही तरह गाने के लिए हमें क्या करना चाहिए? Ce putem face pentru a cânta mai bine? |
cântarenounfeminine अपने साथ बाइबल, गाने की किताब, टॉवल और सलीकेदार कपड़े लाइए। Ia-ţi cu tine Biblia personală, cartea de cântări, un prosop şi un costum de baie decent. |
Vezi mai multe exemple
कुछ लोगों ने एक बहुत ही मधुर गाने की आवाज़ पायी है। UNII oameni sînt dotaţi cu o voce frumoasă. |
याद रखिए कि कलीसिया सभाओं में हमारे भाइयों के साथ गाना और प्रार्थना करना हमारी उपासना का भाग है। Să nu uităm că faptul de a cânta şi de a ne ruga împreună cu fraţii noştri la întrunirile congregaţiei face parte din închinarea noastră. |
रविवार को, प्रार्थना से सभा को समाप्त करने के बाद हम थोड़ी देर गीत गाने का अभ्यास करते हैं। Duminica, după rugăciunea de încheiere, rămânem cam un sfert de oră ca să repetăm câteva cântări ale Regatului. |
बस मेरा स्पेशल गाना? Doar cântecul meu special? |
नेथन नॉर जो तब साक्षियों के काम की अगुवाई कर रहे थे, उन्होंने अगले हफ्ते यैंकी स्टेडियम में होनेवाले सम्मेलन, “सनातन सुसमाचार” में मुझे वही गीत गाने को कहा और मैंने गाया। Nathan Knorr, care în acea vreme se afla în fruntea lucrării de predicare a Martorilor, m-a rugat să o cânt la congresul „Eterna veste bună“ ce urma să se ţină următoarea săptămână pe Yankee Stadium, iar eu am fost de acord. |
इस एल्बम में कुल 45 मिनट में 11 गाने शामिल हैं। Albumul conține 11 piese cu un timp total de 45 de minute. |
जब बैरक का कमांडर अंदर आकर देखता कि कुछ लोग मिलकर गाना गा रहे हैं तो वह हमें चुप होने का आदेश देता। Când comandantul care supraveghea barăcile intra şi găsea un grup de-al nostru cântând o cântare, ne ordona să încetăm. |
हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। Unele cântări din actuala noastră carte de cântări, Cântaţi laude lui Iehova, conţin cele patru voci în folosul celor cărora le place să cânte pe voci. |
यहोवा की ओर से अनुग्रह और सुरक्षा पाने की वजह से उनका रोम-रोम हर्षित हो उठता है और वे ऊँची आवाज़ में गीत गाते हैं। Fericiţi că au favoarea şi ocrotirea lui Iehova, membrii acestuia îşi înalţă vocile într-o cântare. |
और जब आप सबके साथ मिलकर राज्य का कोई गीत गाते हैं, जवाब देते हैं या ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल में दिया गया भाग पेश करते हैं तो आपकी मेहनत से हमारी खुशी बढ़ती है। Iar, când îţi uneşti glasul cu ceilalţi pentru a intona o melodie a Regatului, când dai un răspuns sau când prezinţi o temă la Şcoala de Minister Teocratic, ne sporeşti bucuria. |
जब यीशु प्रार्थना करना समाप्त करते हैं, वे और उनके ११ वफादार प्रेरित यहोवा को स्तुति के गीत गाते हैं। DUPĂ ce îşi sfârşeşte rugăciunea, Isus îi cântă cântări de laudă lui Iehova, împreună cu cei 11 apostoli fideli. |
इसके कुछ समय बाद शर्ली मेरे साथ हॉलीवुड बोल स्टेडियम आयी, जहाँ मैंने गायिका पर्ल बेली के साथ गाना गाया। La scurt timp, ea m-a însoţit la Hollywood Bowl, unde am cântat alături de Pearl Bailey. |
• मत्ती 22:37 में दी यीशु की आज्ञा मानने और राज-गीतों को दिल से गाने के बीच क्या नाता है? • Ce legătură există între respectarea poruncii lui Isus din Matei 22:37 şi intonarea din toată inima a cântărilor Regatului? |
ए, वह मेरा गाना है । E cântecul me... |
अब उससे पूछिए: “इन चिड़ियों को किसने बनाया? किसने उन्हें गाना सिखाया?” Apoi întreabă-l: Cine a creat păsările şi cine le-a învăţat să cânte? |
अगर हम ज़ोर से गाने से डरते हैं, तो हमें क्या याद रखना चाहिए? Ce ar trebui să avem în vedere dacă ne reținem să cântăm cu însuflețire? |
किन हालात में हमें ‘प्रार्थना करना’ और ‘स्तुति के भजन’ गाना चाहिए? În ce situaţii trebuie ‘să ne rugăm’ şi ‘să cântăm cântări de laudă’? |
(रोमियों 14:4) इसलिए हम भजनहार दाऊद की तरह पूरा यकीन रख सकते हैं, जो यह गाने को प्रेरित हुआ: “हे परमेश्वर, मेरा हृदय स्थिर है।” Prin urmare, putem avea şi noi convingerea psalmistului David, care s-a simţit îndemnat să cânte: „Inima mea este statornică, o, Dumnezeule“ (Psalmul 108:1, NW). |
धन्यवादपूर्णता मण्डलीय प्रार्थनाओं में और मसीही सभाओं में राज्य के गानें गाते समय भी व्यक्त होती है। Mulţumirile mai primesc expresie prin rugăciunile congregaţiei şi în timpul intonării cîntărilor Regatului la întrunirile creştine. |
गीत सु-री-ले झर-ने, मस्-ती में हैं गा-ते। Cu pământu-ntreg, voi, armonios cântaţi. |
काफी आश्चर्यजनक है एक महिला को गाते सुनना अपने घर में, अह, जॉनी? Te miră să auzi o femeie cântând în casa mea? |
मैं उनके लिए कई गाने बजाती थी, जिनमें एक गाना एक साक्षी ने लिखा था जब वह नात्ज़ी यातना शिविर में था। Printre cântările pe care le-am interpretat era şi una compusă de un Martor într-un lagăr de concentrare nazist. |
8 आज हम अपनी यह सभा इस नए गीत को गाकर खत्म करेंगे, जिसका विषय है, “स्वर्ग में राज शुरू हुआ—अब धरती पे आए, है दुआ!” 8 La sfârşitul întrunirii de azi, vom cânta o cântare nouă, care are titlul „Să vină Regatul tău, precum în cer, aşa şi pe pământ!”. |
27 सितम्बर 2006 में जे-Z के यूरोपीय दौरे के दौरान रॉयल अल्बर्ट हॉल में दोनों ने इस गाने को प्रस्तुत किया। Piesa a fost cântată pe 27 septembrie 2006 de către cei doi în timpul turneului european a lui Jay-Z, la Royal Albert Hall. |
तो फिर, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि परमेश्वर के स्तुति-गीत गाने की प्रथा उस अन्धकार युग में अधिकांशतः लुप्त हो गयी। Deci nu e de mirare că intonarea cântărilor de laudă pentru Dumnezeu a dispărut în mare parte în acea perioadă întunecată. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.